THE REAL THREAT - превод на Български

• истинската заплаха
• реалната заплаха
• истинската опасност
• реалната опасност
• реална заплаха

Примери за използване на The real threat на Английски и техните преводи на Български

And here is the real threat.
Ето я истинската заплаха.

Here's the real threat.
Ето я истинската заплаха.

Secrecy is the real threat.
Тайната е истинската заплаха.

The real threat to the U.S. is China.
Единствената истинска заплаха за САЩ е Китай….

The aliens are the real threat!
Извънземните са истинска заплаха.

Much easier, all mighty Megatron, than attacking the real threat, the Autobots Moonbase.
Много лесно, всемогъщи Мегатрон. Отколкото на истинската заплаха, Лунната база на автоботите.

As he put it,“I think the real threat in this region is less from the Taliban than from al-Qaeda.
В Таджикистан той оповести:"Смятам, че реалната заплаха за региона произлиза в по-малка степен от талибаните и в по-голяма от"Ал Кайда".

However, the real threat seems to come from amphetamine and ecstasy consumption,
Истинската опасност обаче изглежда идва от употребата на амфетамини и"екстази",

Taliban are the real threat to all the values that we hold dear,
Талибаните са реалната заплаха за всички ценности, на които държим:

The Head of State highlighted the real threat present in Europe,
Държавният глава подчерта реалната заплаха, която е налице в Европа,

The anti-PC liberals were so focused on leftists on Twitter that for months they gravely underestimated the seriousness of the real threat to liberal discourse.
Либералите, които са против политическата коректност, също се съсредоточиха толкова много върху левичарите, ползващи Туитър, че в продължение на месеци силно подценяваха сериозността на истинската опасност за либералния дискурс.

And this pregnancy itself falls under the real threat of spontaneous interruption
И наистина такава бременност попада под реална заплаха от спонтанен аборт,

The real threat of terrorism was placed on a back position,
Реалната заплаха от тероризма сякаш бе поставена на заден план,

This brings us to the real threat faced by those of us who use a VPN provider that is not transparent about its location.
Това ни отвежда към реална заплаха, пред която са изправени онези от нас, които използват доставчик на VPN, който не е прозрачен за неговото местоположение.

Mr. Chekov, therein lies my lack of ability to alert you and your captain to the real threat of someone like Bele.
Мистър Чехов, тук се крие моята неспособност да предупредя вас и вашия капитан за реалната заплаха, произтичаща от някой такъв като Бил.

false hope Is the real threat to this planet.
провокира истерични скокове- това е реална заплаха за нашата планета.

How can this outright disproportion between the real threat and the means used be justified?
Как може да бъде оправдана подобна скандална диспропорция между реалната заплаха и средствата за борба с нея?

they share the game and the real threat.
те споделят играта и реална заплаха.

its potential probability or the real threat to life;
потенциалната й вероятност или реалната заплаха за живота;

exile was terror, and the real threat of death.
заточението- ужас и реална заплаха от смърт.