THE REALIST - превод на Български

• реалистът
• реалистичната
• реалист
• реалистите
• реалиста
• реалистичния
• реалистичното

Примери за използване на The realist на Английски и техните преводи на Български

In favor of depictions of'real' life, the Realist painters used common laborers,
С цел представяне на„истинския“ живот, реалистите използват за свои теми обикновени работници

Let's just say that in the spring of 1968, Solanas approached underground newspaper publisher(The Realist) Paul Krassner for money,
Соланас се обърна за пари към издателя подземна вестник«Реалист» Пода Красснеру,

If the realist once believes,
Щом реалистът веднъж повярва,

Beckett's work represents the most sustained attack on the realist tradition.
чиито творби в най-голяма степен представляват критика срещу реалистичната традиция.

With the Realist, on the other hand,
При реалиста това безразличие преминава във враждебност,

In favor of depictions of‘real' life, the realist painters use ordinary people in ordinary surroundings engaged in real activities as subjects for their works.
С цел представяне на„истинския“ живот, реалистите използват за свои теми обикновени работници и обикновени хора в ежедневна обстановка, заети с реални дейности.

Once the realist comes to believe,
Щом реалистът веднъж повярва,

Even during the Cold War, West Germany vacillated between the pro-Western idealism of Chancellor Konrad Adenauer and the realist Ostpolitik of Chancellor Willy Brandt.
Дори и по време на Студената война Западна Германия се колебае между про-западния идеализъм на канцлера Конрад Аденауер и реалистичната Ostpolitik на канцлера Вили Бранд.

The game will inherit the realist style of the HBO show,
Играта ще наследи реалистичния стил на шоуто на HBO,

Idealists can be convinced they have the facts wrong and pulled to the Realist camp.
Идеалистите трябва да бъдат убедени, че са разбрали грешно фактите и да бъдат придърпани в лагера на реалистите.

in which the romantic optimist is always arguing with the realist.
в която мечтателят романтик вечно е в спор с реалиста.

the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.”- William Arthur Ward.
Оптимистът очаква да се промени; Реалистът променя разположението на платната"- Уилям Артът Уорд.

is the bible of the realist school of international relations.
която полага основите на реалистичната школа в рамките на международните отношения.

The Realist movement began in the mid-19th century as a reaction to Romanticism and History painting.
Реалистичното движение води началото си от средата на XIX век като реакция на Романтизма и историческата живопис.

IDEALISTS: Idealists can be convinced they have the facts wrong and pulled to the Realist camp.
Идеалистите трябва да бъдат убедени, че са разбрали грешно фактите и да бъдат придърпани в лагера на реалистите.

the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.”.
оптимистът очаква да се промени; реалистът регулира платната.”.

The Realist movement began in the mid-19th century as a reaction to Romanticism and History painting.
Реалистичното движение води началото си от средата на 19 век като реакция на Романтизма и историческата живопис.

All is clarity in the Realist universe- except what is most important
Във вселената на реалиста всичко е отчетливо и ясно с изключение на това,

I recently interviewed Eric Hunt on The Realist Report, which you can download here.
Наскоро интервюирах Ерик Хънт за Докладът на реалиста, интервюто може да се намери на сайта.

In the phenomenon of international relations, a country's interest forms the basis of policies in the realist school.
Външната политика, насочена към постигане на националните интереси е в основата на реалистката школа в международните отношения.