THE REFORMED - превод на Български

• реформираната
• реформирана
• реформираното
• реформираните
• реформата

Примери за използване на The reformed на Английски и техните преводи на Български

I suggested some of the principles which should underlie the reformed common agricultural policy.
предложих някои от принципите, които следва да залегнат в реформираната обща селскостопанска политика.

The 3-star superior Centrum Hotel is set in the historic centre of Debrecen near the Reformed Protestant Cathedral
Супериорният 3-звезден Centrum Hotel е разположен в историческия център на Дебрецен в близост до реформираната протестантска катедрала

Acknowledges the important contribution to implementation of the objectives of the reformed Common Fisheries Policy(CFP) made by the Agency;
Признава важния принос, направен от Агенцията за изпълнението на целите на реформираната ОПОР;

The technical measures regulations in the EU need to be modernized in light of the reformed Common Fisheries Policy.
Разпоредбите за техническите мерки в ЕС трябва да се модернизират в светлината на реформираната обща политика в областта на рибарството.

the main task was to prepare teachers in the reformed primary school
основната задача бе да подготви учителите в реформираната началното училище

While there are no significant problems in applying the reformed economic governance for all the 28 member states- the six-pack which the European Semester is part of- the legislation that affects only the euro area has definitely proved problematic.
И ако няма съществени проблеми в прилагането на реформираното икономическо управление за всичките 28 страни-членки на ЕС- пакетът от шест законодателни предложения, сред които и Европейският семестър- то законодателството, което засяга само еврозоната определено се оказа проблематично.

Benozzo had come into contact with the doctrine of the reformed mendicant orders(the Augustinians,
Беноцо има контакт с доктрината на реформираните монаси от Ордена на просещите братя(Augustinians,

According to government's intentions, in the first 6 months of 2012 will start the implementation of the reformed economic governance- the Six Pack,
Според намеренията на правителството, в първите 6 месеца на 2012 ще започне прилагането на реформираното икономическо управление- пакетът от 6, който влезе в

guarded Portugal and campaigned against the French in Spain alongside the reformed Portuguese army.
провежда кампании срещу французите в Испания, заедно с реформираните португалски войски.

Croatia is joining the EU in no time- in the middle of the year which is why it takes part in the crucial European semester only half way- the child of the reformed economic governance of the EU.
Хърватия се присъединява към ЕС по никое време- в средата на годината, поради което и участва с единия крак във важния Европейски семестър- отрочето на реформираното икономическо управление на ЕС.

of their scale spoke earlier the presentation of the country-specific recommendations which are an important part of the reformed economic governance of the EU- the European semester- which took almost two-year long political efforts.
миналата седмица на специфичните национални препоръки, които са важна част от реформираното икономическо управление на ЕС- Европейския семестър, отнело почти двугодишни политически усилия.

The new EU legal framework may have a positive effect in addressing the causes of errors 82 The 2014- 20 rural development pro- gramming period will be implemented as part of the reformed common agricultural policy,
Новата правна рамка на ЕС може да има положително отражение върху премах- ването на причините за грешки 82 Програмният период за развитие на селските райони 2014- 2020 г. ще бъде приложен като част от реформирана- та обща селскостопанска политика,

The Reformed closest to Calvin emphasize the real presence,
Реформираните църкви, които стоят най-близко до Калвин като мнение,

Budget financing supports the reform efforts of the Government.
Бюджетното финансиране подкрепя реформаторските усилията на правителството.

The Reform Bloc.
Реформаторския блок.

The reforms were not popular.
Реформите са непопулярни.

The reforms outlined below are designed to do just that.
Промените, описани по-долу, са предназначени да постигнат точно това.

These are the reforms we need urgently.
Това са реформите, от които спешно се нуждаем.

However, the reform should not stop there.
Реформите обаче не трябва да спрат дотук.

The history of the reforms of the 90s first hand”.
Историята на реформите на 90-те години от първа ръка".