THE RESET - превод на Български

• нулирането
• рестартирането
• възстановяването
• презареждането
• reset

Примери за използване на The reset на Английски и техните преводи на Български

Once the reset is done inspect your SIM first for any signs of dirt or damage.
След като рестартирането се извърши, първо проверете SIM картата за признаци на замърсяване или повреда.

It also means that the success or failure of the reset is“up to the Russians” and that“Moscow's thinking must change,” not Washington's.
Това означава също, че успехът или провалът на презареждането се обвързват само с руската позиция и„необходимостта Москва да промени мисленето си”, но не и с поведението на Вашингтон.

Once the reset is complete check if any of the issues you previously experienced still occurs.
След като възстановяването е пълно, проверете дали някой от проблемите, които преди сте имали, все още се среща.

Before continue with the reset, make sure your phone's battery level is above 50%.
Преди да продължите с нулирането, се уверете, че нивото на батерията на телефона е над 50%.

the downfall of the reset got a little steeper.".
спадът на рестартирането стана малко по-рязък".

The political failings of the reset may be transitory,
Политическите неуспехи на„презареждането” могат да се окажат временни,

If the reset failed to fix the problem,
Ако възстановяването не успее да отстрани проблема,

The reset should have at least resolved the lag issue you are having when connected to a Wi-Fi network.
Нулирането трябва да е разрешило поне проблема със забавянето, който имате, когато сте свързани към Wi-Fi мрежа.

click the Get started button under the Reset this PC heading.
кликнете върху бутона“Get started” под заглавието“Reset this PC”.

positive steps in the relationship that have been the result of the reset.".
позитивни стъпки в отношенията, които са резултат от рестартирането“.

who personify the reset, are under attack in their own countries for“traitorous” policies is an ominous sign.
които олицетворяват„презареждането”, са подложени на нападки в своите страни заради„предателската” си политика, което не е никак добър признак.

Before the reset, however, make sure you backup your important files
Преди нулирането обаче се уверете, че архивирате важните си файлове

The problem is delivering such a fix fast enough that the business hasn't already reconfigured to route around the reset.
Проблемът е, че подобно решение се доставя достатъчно бързо, за да не се преконфигурира вече бизнесът, за да се насочи към възстановяването.

Yet the reset had its successes, including a NATO transit point on Russian soil for troops headed to Afghanistan
Презареждането обаче постигна някои успехи като транзитното преминаване през Русия на войски на НАТО на път за Афганистан

In case the phone still shuts down after the reset, it's time you troubleshoot the hardware.
В случай, че телефонът все още се изключва след нулирането, е време да отстраните проблема с хардуера.

The disparity further undermined Medvedev's position as well as general support for the reset in Moscow, where it now bears his political“brand.”.
Това несъответствие още повече ерозира позициите на Медведев, както и общата подкрепа за„презареждането” в Москва, където то все още се крепи като негова политическа„запазена марка”.

But, setting up your computer to the way it was before the reset is not so easy.
Но настройването на компютъра по начина, по който беше преди нулирането, не е толкова лесно.

that Russia might participate in a NATO version of the project was heralded as another success of the reset.
на проекта за ПРО на НАТО, беше обявено за поредния успех на„презареждането”.

Make sure to backup your phone data before doing the reset as this will erase your phone data.
Уверете се, че сте направили резервно копие на телефонните данни, преди да извършите нулирането, тъй като това ще изтрие данните от телефона ви.

been playing with and testing the computer systems of the Rothschilds banking casino to prepare for the Reset.
тества компютърните системи на Ротшилдовото банково казино, за да се подготви за Рестартиране.