THE REST OF THE DAY - превод на Български

• цял ден
• останалата част от деня
• остатъка от деня
• до края на деня
• почивка до края на деня
• останалата част от времето
• останалата част от годината
• остатъкът от деня
• целия ден
• остатакът от деня
• останата част от деня
• останалата част от вечерта

Примери за използване на The rest of the day на Английски и техните преводи на Български

Why don't you take the rest of the day off?
Защо не си вземеш почивка до края на деня?

The rest of the day is free at your leisure.
Останалата част от деня е свободен в свободното си време.

The rest of the day is free.
Остатакът от деня е свободен.

The rest of the day, I work in front of my computer.
Останалата част от времето, аз говоря с тях на компютъра ми.".

There's time enough for that during the rest of the day.
Има достатъчно време за това през останалата част от годината.

I thought about him doing me the rest of the day.
Мислех как ме оправя цял ден.

I'm booked the rest of the day and I have a business dinner.
Зает съм до края на деня, а после имам работна вечеря.

How about the rest of the day off?
Какво ще кажете за почивка до края на деня.

The rest of the day is here-- Saks, Bloomingdales.
Остатъка от деня е тук-"Сакс","Блумигдейл".

All the rest of the day no problems.
Останалата част от деня няма проблеми.

Following the robbery, the bank was closed for the rest of the day.
След инцидента плажът бе затворен за останата част от деня.

You want to ride around in the backseat of my car the rest of the day?
Искаш ли да се возиш на задната седалка цял ден?

There's plenty of time for the rest of the day.
Има достатъчно време за това през останалата част от годината.

He spent the rest of the day lost in his thoughts.
Прекара останалата част от вечерта потънала в мисли.

You can take the rest of the day off.
Свободен си до края на деня.

The rest of the day is at your disposal.
Остатъка от деня е на ваше разположение.

I did spend the rest of the day at home.
Останалата част от деня прекарахме вкъщи.

You got the rest of the day to put your head on straight.
Вземи си почивка до края на деня и си избистри акъла.

The beach was closed for the rest of the day.
След инцидента плажът бе затворен за останата част от деня.

Maybe the rest of the day.
Може би цял ден.