THE RIGHTEOUS MAN - превод на Български

• праведният
• праведника
• праведния
• праведникът

Примери за използване на The righteous man на Английски и техните преводи на Български

Nevertheless if thou warn the righteous man, that the righteous sin not,
Но ако предупредиш праведника, за да не съгреши, и праведникът не съгреши,

a polluted fountain is the righteous man who gives way before the wicked.".
развален източник""е праведният, който отстъпва пред нечестивия".

The soul who sins is the one who will die… The righteousness of the righteous man will be credited to him, and the wickedness of the wicked will be charged against him”(Ezekiel 18:20).
Душата, която греши, тя ще умре;…. правдата на праведния ще бъде за него, и беззаконието на беззаконника ще бъде за него"(Езекил 18:20).

Biblical story of the righteous man gives an model of psycho-social crisis
Библейската история за праведника дава модел на психо-социалната криза

The path of the righteous man""is beset on all sides by the inequities of the selfish""and the tyranny of evil men.".
Пътят на праведния е заобиколен от неправдите на себичните и тиранията на злите хора.

as those were at the doors of the righteous man: when,
както ония някога си при вратата на праведника, когато, обгърнати с гъста тъма,

they meant only the righteous man who worships God.
се приема само праведника, който се покланя на Бог.

for any principle can at some time become the instrument of the righteous man.
не отхвърля нищо, защото всичко някога може да стане инструмент на праведника.

I love the evil man who knows he is evil more than the righteous man who knows he is righteous..
Аз повече обичам злодея, който осъзнава, че е злодей, отколкото праведника, който съзнава, че е праведник..

said the writer, symbolized that the righteous man“walks in this world” while at the same time looking forward to life in heaven.
раздвоените копита били символ на това, че праведният човек„живее в този свят“ и същевременно очаква небесния живот.

The righteous man eateth to satisfy his soul! But the belly of
Праведният човек яде, за да нахрани душата си,

God gave the righteous man a certificate entitling him to food
Бог е сподобил праведния човек с документ, даващ му право на храна

soul he would become, not as the righteous man he truly was.
ще си го спомняш като измъчена душа, а не като праведния човек, какъвто наистина беше.

Let us lie in wait for the righteous man, because he is inconvenient to us
Да нагласим примки за праведника, защото той ни е в тягост

seeing to all his needs for it is for the righteous man that the world was created.
вижда всичките му нужди защото е праведния човек, за който светът е създаден.

Saviano is not the righteous man who withdraws when God steps in to incinerate the sinful townsfolk.
които ние асоциираме с Градове в равнината[1] и Савиано не е праведният мъж, който се оттегля когато Бог се намесва, за изпепели грешниците.

Upon his arrival in Corinth the sick man not only felt better due to the prayer of the righteous man and the grace with which the great man was endowed by God
С неговото пристигане в Коринт болният не само се показал здрав поради молитвата на праведника и милостта, с която великият бил надарен от бога, станала вече ясна за незнаещите,

then you should have a clear idea about the righteous man- the man of the new age,
трябва да имате ясна представа за праведния човек- за човека на новата епоха,

Blessing of the righteous man.
Благославя се само праведният човек.

The righteous man walks in integrity.
Та праведният ходи в целостта си.