Примери за използване на
The risk of losing
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It would be better if you will lessen the risk of losing your money by only investing on things that require little payments.
Тя ще бъде по-добре, ако ще помогне да се намали рискът от загуба на парите си от инвестиции само за неща, които изискват малко плащания.
Thus, the abilities of the employees are upgraded and also the risk of losing time and motivation due to repetition of already acquired knowledge is avoided.
По този начин уменията на служителите се надграждат, избягва се риска от загуба на време и мотивация поради повтаряне на вече усвоени знания.
In addition, bulk packaging bear the risk of losing warning information at the time of repackaging which is e.g. common practice in medical centres/hospitals.
Освен това опаковката с насипен продукт крие риск от загуба на предупреждаващата информация при повторното опаковане, което например е обичайна практика в медицински центрове/болници.
To avoid the risk of losingthe tooth, thorough cleaning was necessary, but without exerting too much pressure.
За да се избегне рискът от загуба на зъба, необходимо е цялостно почистване, но без да се упражнява твърде голям натиск.
Despite the risk of losing a child, Livarol from thrush helps much faster
Въпреки риска от загуба на дете, Ливарол от млечните жлези помага много по-бързо
the higher the risk of losing money in the event of force majeure.
толкова по-висок риск от загуба на пари в случай на непреодолима сила.
According to Carl Johan Almqvist, the risk of losing money can be an incitement as good as any other to put safety first.
Според Карл Йохан Алмквист рискът от загуба на пари може да бъде стимул като всеки друг за поставяне на безопасността на първо място.
the more you increase the risk of losing.
да възстановите загубите си, толкова повече увеличавате риска да загубите.
you can overcome the risk of losingthe rest of your data.
можете да се преодолее риска от загуба на останалата част от вашите данни.
The risk of losing control over your body's blood sugar means that an ideal steroid cycle for diabetes unfortunately does not exist.
Рискът от загуба на контрол над тялото си кръвната захар означава, че идеално стероиден цикъл за диабет за съжаление не съществува.
You might be at the risk of losing various nutrients if you do not consume these seeds proper way.
Може да сте изложени на риск от загуба на различни хранителни вещества, ако не консумирате тези семена по подходящ начин….
the implementation of which significantly reduces the risk of losing a child in a crowd.
изпълнението на които значително намалява риска от загуба на дете в тълпата.
potential industry partners contains the risk of losing control over their technology,
потенциалните партньори в индустрията съдържа риск от загуба на контрол върху тяхната технология,
Therefore, to avoid the risk of losing information, it is better to immediately contact the specialists.
Ето защо, за да се избегне рискът от загуба на информация, е по-добре незабавно да се свържете със специалистите.
which insures their clients against the risk of losing pension money.
който да гарантира на клиентите срещу риска от загуба на пенсия пари.
Loss of data leads to the risk of losing important information,
Загубата на данни води до риск от загуба на важна информация,
The exceptions are pregnant women in the third trimester, when the risk of losing a child is close to 100%.
Изключението е бременните жени през третото тримесечие, когато рискът от загуба на дете е близо до 100%.
make better use of capital and minimize the risk of losing liquidity in the supply chain.
да използвате по-добре капитала си и да минимизирате риска от загуба на ликвидност по веригата за доставки.
The aim is to reduce the risk of losing resources in 2018 when the implementation of the intermediate targets is accounted.
Целта е да се намали рискът от загуба на средства през 2018 г., когато се отчита изпълнението на междинните цели.
Vassileva said that any delay after these deadlines can be fatal for the successful implementation of the projects and may lead to the risk of losing funds.
По думите на Василева всяко забавяне след тези срокове може да се окаже фатално за успешното изпълнение на проектите и да доведе до риск от загуба на средства.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文