Примери за използване на
The potential risk of
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The potential risk of hardware malfunction minimizes because your data is safely stored in redundant locations.
Потенциалният риск от неизправност на хардуера се свежда до минимум, тъй като данните се съхраняват безопасно на дубликационен принцип.
any predisposing factor that creates good conditions for the development of micro-organisms carries the potential risk of developing fungal infections.
всеки един предразполагащ фактор, който създава добри условия за развитие на микроорганизми, носи потенциален риск от развитието на гъбични инфекции.
Patients should be cautioned about the potential risk of an influence on their ability to drive a car
Пациентите трябва да бъдат предупредени за възможния риск от повлияване на тяхната способност за шофиране
Your doctor will discuss with you the potential risk of taking Glivec during pregnancy.
Вашият лекар ще обсъди с Вас потенциалния риск от приемането на Glivec по време на бременност.
to understand the potential risk of replacing legacy systems
да разбере потенциалните рискове от смяната на остарелите системи
The potential risk of resistance development which might impact product efficacy,
Управление на риска и мерки за ограничаването му Потенциалният риск от развитие на резистентност, която може да
has the potential risk of fat gain if not used properly.
просто въглехидрати, има потенциален риск от натрупване на мазнини, ако не се използва правилно.
Your doctor will discuss with you the potential risk of taking pemetrexed during pregnancy.
Ви ще обсъди с Вас възможния риск от прием на пеметрексед по време на бременност.
This decreases the potential risk of induction on a baby whose lungs haven't developed.
Това намалява потенциалния риск от индукция на бебето, чиито бели дробове не са се развили.
The potential risk of resistance development,
Потенциалният риск от развитие на резистентност,
thus eliminates the potential risk of fatal diseases.
по този начин елиминира потенциалните рискове от фатални заболявания.
Since 2007, Viagra's labeling in the United States has included a warning ofthe potential risk of sudden hearing loss.
От 2007 г. етикетирането на силденафил цитрат в Съединените щати включва предупреждение за потенциален риск от внезапна загуба на слуха.
Your doctor will discuss with you the potential risk of taking Pemetrexed Fresenius Kabi during pregnancy.
Вашият лекар ще обсъди с Вас потенциалния риск от прием на Пеметрексед Fresenius Kabi по време на бременност.
The potential risk of hypersensitivity(allergic reactions)
Потенциалният риск от свръхчувствителност(алергични реакции)
thus eliminate the potential risk of fatal diseases.
в резултат на което елиминира потенциалните рискове от фатални заболявания.
60 kg due to the potential risk of bleeding in this population(see section 4.4).
пациенти с телесно тегло< 60 kg поради потенциален риск от кървене в тази популация(вж. точка 4. 4).
The physician must therefore weigh the benefit of treatment with Zutectra against the potential risk of hypersensitivity reactions.
По тази причина лекарят трябва да прецени ползите от лечението със Zutectra спрямо потенциалния риск от реакции на свръхчувствителност.
The potential risk of malignant tumours
Потенциалният риск от злокачествени образувания
thereby eliminating the potential risk of fatal diseases.
по този начин елиминира потенциалните рискове от фатални заболявания.
The potential benefits of breast-feeding should be weighed against the potential risk of adverse effects occurring in the infant.
Потенциалните ползи от кърменето трябва да бъдат преценени срещу потенциалния риск от нежелани ефекти за детето.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文