THE RISK OF LOSS - превод на Български

• риск от загуба
• рискът от загуба
• рискът от погиване
• риска от загуба
• рискът от загуби
• рискът от загубване

Примери за използване на The risk of loss на Английски и техните преводи на Български

You bear the risk of loss and damage to the goods until we have received them.
В противен случай поемате риска от загуба и повреда на стоките преди да сме ги получили.

the greater the risk of loss somewhere along the way.
толкова по голям е рискът от загуби.

This scheme is the most accessible way for obtaining the necessary funds by a legal entity without the risk of loss of assets.
Тази схема е най-достъпният начин за получаване на необходимите средства от юридическо лице без риск от загуба на активи.

From the moment of delivery, the risk of loss or damage shall pass to the Customer,
От момента на доставка, рискът от загуба или повреда се прехвърля на клиента,

You are responsible for and you assume the risk of loss or damage to the returned Product(s)
Вие носите отговорност за риска от загуба или повреда на върнатия(ите)

Delivery to the carrier shall constitute delivery to the buyer, and the risk of loss or damage shall then be transferred to the buyer.
Доставка до превозвача представлява доставка до купувача и съответно риск от загуба или повреда преминава към купувача.

Currency Risk: The risk of loss arising from future movements in the exchange rates applicable to foreign currency assets,
Валутен риск: Рискът от загуба, възникваща от бъдещи движения във валутните курсове, приложими към валутни активи,

This allows monopolies to significantly reduce the risk of loss of profits and to receive a high income from the development of modern industries.
Това позволява на монополите значително да намалят риска от загуба на печалби и да получат високи доходи от развитието на съвременните индустрии.

In this case, the gain will be less, but the risk of loss is also small,
В този случай, печалбата ще бъде по-малко, но рискът от загуба е също малък,

investment strategies include the risk of loss for some or even all of your capital.
инвестиционни стратегии включват риска от загуба за част или дори за целия ви капитал.

Not extend to sports which have no knowledge, because the risk of loss is greater.
Не се разпростирайте върху спортове за които нямате познания, защото рискът от загуба е по-голям.

By way of derogation from Article 101, the Solvency Capital Requirement shall not cover the risk of loss of basic own funds resulting from changes of the volatility adjustment.
Чрез дерогация от разпоредбите на член 101 капиталовото изискване за платежоспособност не покрива риска от загуба на основните собствени средства, които произтичат от промените на корекциите за променливост.

As information volumes continue to grow, the risk of loss or breach increases as well.
Тъй като информационните обеми продължават да нарастват, рискът от загуба или нарушение също се увеличава.

Otherwise, you take the risk of loss and damage of the goods before we receive them.
В противен случай поемате риска от загуба и повреда на стоките преди да сме ги получили.

During the economic crisis, gold is a preferred choice for investors, because the risk of loss is very low.
Златото е предпочитано за инвеститорите в период на икономическа криза, тъй като рискът от загуба е много нисък.

This, in addition to reducing the risk of loss of the consignment, facilitates its delivery.
Това, освен че намалява риска от загуба на пратката, прави и самото й получаване по-бързо.

The only real shortcoming to this method is the risk of loss or damage to the drive.
Единственият реален недостатък на този метод е рискът от загуба или повреда на устройството.

reduces the risk of loss of the consignment to a minimum.
намалява риска от загуба на пратката до минимум.

reduces the risk of loss of the consignment to a minimum.
свежда рискът от загуба на пратката до минимум.

During the economic crisis, gold is a preferred choice for investors, because the risk of loss is very low.
По време на икономическа криза златото е предпочитан за инвеститорите избор, защото риска от загуба е много нисък.