THE RIVER BASIN MANAGEMENT - превод на Български

• за управление на речните басейни
• за управление на речния басейн
• за управление на речни басейни

Примери за използване на The river basin management на Английски и техните преводи на Български

For the Czech Republic the river basin management plans state that it would be advisable to evaluate the effectiveness of the charging system.
Планът за управление на речните басейни на Чешката република посочва, че е препоръчително да се оцени ефективността на системата за таксуване.

The European Commission decided to refer Spain to the Court of Justice of the EU for not reviewing and updating the River Basin Management Plans for the seven river….
Комисията предявява пред Съда на ЕС иск срещу Испания заради неизпълнение на задължението за преразглеждане и актуализиране на плановете за управление на речните басейни на Канарските острови.

Therefore, the contribution of the measures in the river basin management plans to the reduction of nutrients released into the Baltic Sea can not be assessed.
Поради това не може да се оцени приносът на мерките в плановете за управление на речните басейни за намаляването на хранителните вещества в Балтийско море.

In a 2015 communication113 the Commission stated that measures included in the river basin management plans to ensure the recovery of environmental and resource costs are limited.
В съобщение от 2015 г.113 Комисията посочва, че мерките, включени в плановете за управление на речните басейни, насочени към гарантиране на възстановяването на разходите за околна среда и ресурси, са ограничени.

It also requested greater consistency between the river basin management plans(drafts ready for approval by the end of 2015)
Тя също така поиска по-голяма съгласуваност между плановете за управление на речните басейни(проектите готови за одобрение преди края на 2015 г.)

are specifically mentioned in the river basin management plan required under Article 13
са изрично посочени в плана за управление на речния басейн, изискуем по член 13 и тези цели се

thus shortly before the approval of the river basin management plan.
т.е. малко преди одобрението на плана за управление на речните басейни.

(2) The reasons for those modifications or alterations are specifically set out and explained in the river basin management plan required under Article 13 of the 2003 Regulations and the objectives are reviewed every six years.
Причините за тези модификации или промени в нивото са изрично посочени и обяснени в плана за управление на речния басейн по член 13, като целите се преразглеждат всеки 6 години.

review and updating of the river basin management plans.
актуализирането на плановете за управление на речни басейни.

the baseline requirements and are compulsory for farmers in areas identified in the river basin management plans.
са задължителни за земеделските производители в районите, посочени в плановете за управление на речните басейни.

alterations are specifically set out and explained in the river basin management plan required under Article 13 and the objectives are reviewed every six years;
отклонения да са изрично посочени и обяснени в плана за управление на речния басейн и целите да са преразглеждани на всеки 6 години;

review and updating of the river basin management plans.”.
актуализирането на плановете за управление на речни басейни.

(b) the reasons for those modifications or alterations are specifically set out and explained in the river basin management plan required under Article 13 and the objectives are reviewed every six years;
Причините за тези модификации или промени в нивото са изрично посочени и обяснени в плана за управление на речния басейн по член 13, като целите се преразглеждат всеки 6 години;

review and updating of the river basin management plans.
актуализирането на плановете за управление на речни басейни.

and(d) are included in the next update of the river basin management plan.
г мерки да се включат в следващото актуализиране на плана за управление на речния басейн.

technical progress taking account of the periods for review and updating of the river basin management plans as referred to in Article 13.
адаптирани към научния и техническия прогрес, като се вземе предвид периодът за преразглеждане и актуализиране на плановете за управление на речни басейни съгласно член 13.

are specifically mentioned in the river basin management plan referred to in Article 13 of the 2003 Regulations, and those objectives are reviewed every six years.
са изрично посочени в плана за управление на речния басейн, изискуем по член 13, и тези цели се преразглеждат на всеки 6 години.

(e)the establishment of less stringent environmental objectives, and the reasons for it, are set out in the river basin management plan(or the next update of it) and those objectives are reviewed every 6 years.
Причините за определянето на по-малко строги цели за опазване на околната среда са посочени в плана за управление на речния басейн и тези цели са подлагани на преглед на всеки 6 години.

In preparing for the Blueprint, the River Basin Management Plans of EU Member States and the EU policy on water scarcity
При подготовката му беше извършена оценка на плановете за управление на речните басейни на държавите членки на ЕС, както и на

exploitation of small hydro power plants on River Maritza in court procedure for appealing the River Basin Management Plan(RBMP) for the river..
които притежават правото за изглаждането и експлоатацията на МВЕЦ по руслото на река Марица, в процедура по обжалването на План за управление на речните басейни за река Марица.