THE SANCTIFICATION - превод на Български

• освещаване
• освещаването
• освещението
• освещение

Примери за използване на The sanctification на Английски и техните преводи на Български

The Theology of the Iconincludes more than the basic theory of the transfiguration of beauty and the sanctification of art.
Богословието на иконата обхваща много повече от основната теория на преобразуване на красотата и освещаването на изкуството.

also believed that no one would be saved without the sanctification of the Sabbath.
също така вярва, че никой няма да бъде спасен без освещението на съботата.

served in the sanctification of the temple.
служиха при освещаване на храма.

Yet he is not willing to acknowledge that the church of the Lamb of God lives solely from the justification through the blood of Christ and from the sanctification through his Spirit.
Но той не е готов да признае, че църквата на Божия Агнец живее единствено от оправданието чрез кръвта на Христос и от освещаването чрез Духа Си.

intensity of the work of God in the sanctification of the body.
интензивно действие на Бога за освещението на тялото.

the Bible from Genesis to Revelation, and"> you will not find a single line authorizing the sanctification of Sunday.
от Битие до Откровение, но няма да намерите нито едно място, което да разрешава освещаване на неделята.

Children as living members of the family contribute in their own way to the sanctification of their parents.
Като живи членове на семейството, децата допринасят по свой начин за освещаването на родителите.

the Bible from Genesis to Revelation, and"> you will not find a single line authorizing the sanctification of Sunday.
от Битие до Откровение, но няма да намерите нито едно място, което да разрешава освещаване на неделята.

Priests and lay faithful work together to spread the ideals of holiness in the world and the sanctification of work.
Свещениците работят заедно за разпространяването на идеала за освещаване на хората в света и освещаването на работа.

among which the most famous are the sanctification of the Lamb and the ritual breads.
сред които най-известни са освещаването на гергьовското агне и на обредните хлябове.

Our main concern is, not our own salvation, but the sanctification of Jehovah's name
Най- важното за нас не е собственото ни спасение, а освещаването на името на Йехова

you will not find a single line authorizing the sanctification of Sunday.”.
Битие до Откровение и няма да намерите нито един ред, който да узаконява освещаването на неделята.

religious sisters who have given their lives entirely to God for the sanctification of humanity.
сестрите от ордените, които принасят в жертва целия си живот на Бога за спасението на човечеството.

Religious who offer their whole life to God for the sanctification of humanity.
които принасят в жертва целия си живот на Бога за спасението на човечеството.

as I said at the sanctification of the monument, every year
както казах и днес на освещаването на паметника, всяка година

We will now endeavor to show that the sanctification of the Sabbath has its foundation
Ще се опитаме да покажем, че освещението на Съботата води началото си от от закона,

the Church's true purpose: Man's theosis and the sanctification of Creation.
може да доведе до целта на Църквата- обòжението на човека и освещението на творението.

Blood of Christ; for the sanctification of the faithful, who receive remission of their sins
Кръв Христови, за освещаване на верните, които получават опрощаване на греховете си

your Lord wants his righteousness to appear through the sanctification of your life.
твоя Господ иска правдата му да се прояви в теб чрез освещението в живота ти.

then the lower part of the chest- for the sanctification of feelings and finally from right to left- shoulders- to consecrate body forces.
после долната част на гърдите- за освещаване на чувствата и накрая от дясно на ляво- плещите- за освещаване на телесните сили.