THE SECOND WAVE OF - превод на Български

• втората вълна на
• втора вълна на

Примери за използване на The second wave of на Английски и техните преводи на Български

Perhaps it was inevitable, then, that the second wave of convenience technologies- the period we are living in- would co-opt this ideal.
Може би е неизбежно, че втората вълна от удобни технологии- периодът, в който живеем днес, ще си присвои и този идеал.

The second wave of checks in November
Втората вълна от проверки през ноември

In the consciousness-raising days of the second wave of feminism, we made a big deal out of anger,
В дните на осъзнаване и надигане на втората вълна на феминизма, гневът беше движещата сила,

The second wave of Israeli air strikes against 12 Syrian
Втората вълна от последвали израелски въздушни удари срещу 12 сирийски

Here's what's in Merkel's strategy for how to conquer the second wave of artificial intelligence.
Ето каква е стратегията на Меркел за превземане на втората вълна на изкуствен интелект.

Yet, it may safely be said that in April 1999 Bulgaria will not be nominated for joining the second wave of NATO's enlargement.
Въпреки всичко това, със сигурност може да се каже, че през април тази година България няма да бъде номинирана за втората вълна от разширението на НАТО.

it is actually a wave of human consciousness, transitioning from the first wave of learning by example through teachers, into the second wave of experiential self empowerment.
Преминаване от първа вълна на съзнание, която се характеризира с учене чрез примера на учители, към втора вълна на съзнание, която се характеризира със учене чрез собствен опит.

The second wave of feminist movements began in the United States in the late 1960s,
Втората вълна от феминистки движения започва в Съединените щати в края на 60-те години,

when the second wave of huge changes was agreed(after the six-pack), namely the creation of a banking union,
когато беше договорена втората вълна от големите промени(след сикспака), а именно създаването на банков съюз, беше възложена

The second wave of feminist actions started in the United States in the late 1960s,
Втората вълна от феминистки движения започва в Съединените щати в края на 60-те години,

what do you think the reality of feminism has been for generations of women since Kate helped launch the second wave of the movement?
каква мислите, че бе реалността на феминизма за поколения жени, след като Кейт спомогна за стартирането на втората вълна на движението?

expert work on the base document the Program for Rural Development of our country is approved with the second wave of the EC at the same time with Germany.
в резултат на експедитивната и експертна работа по базовия документ, ПРСР на страната ни е одобрена с втората вълна от ЕК по едно и също време с Германия.

The second wave of the British invasion.
Първата вълна на британското нашествие.

The second wave of attack was even more brutal.
Втората част на мача бе още по-брутална.

June 12, Russia saw the second wave of opposition meetings.
На 12 юни Русия бе пометена от втората вълна от олимпийски митинги.

What if this is the second wave of the attacks?
Ами ако това е втората част от атаката?

In the second wave of empowerment you all have the same gifts.
Във втората вълна на придобиване на лична сила вие всички имате еднакви дарби.

The second wave of pogroms took place from 1903 to 1906.
Нова вълна от погроми се състояла в 1903-1906.

The second wave of globalisation, 1973 to the present day.
От постмодернизъм към глобализация 1977 до наши дни.

In the mid-1920s, the second wave of student strikes opposed a new grading system.
В средата на 20-те втора вълна от студентски стачки се противопоставя на системата за оценяване.