THE SERBIAN PROGRESSIVE - превод на Български

• сръбската прогресивна

Примери за използване на The serbian progressive на Английски и техните преводи на Български

he met in Belgrade first with the leadership of the Serbian Progressive Party, instead of first meeting the ruling party in Belgrade, reminds Blic.
той се е срещнал в Белград първо с ръководството на Сръбската прогресивна партия, вместо първо с управляващите в Белград, припомня Blic.

left it in 2008 to join the Serbian Progressive Party, originally a splinter group, which won the 2012 elections and has held onto power ever since.
за да се присъединят към Сръбската прогресивна партия, която първоначално се състои от отцепници.

because that vote will now turn into a showdown between the two strongest parties-- the Democrats and the Serbian Progressive Party.
решението на президента ще има също дълбоки последици на парламентарните избори, защото този вот сега ще се превърне в пряк сблъсък между двете най-силни партии- ДП и Сръбската прогресивна партия.

today is the postponement of the vote on the application of the Serbian Progressive Party(SNS) of Prime Minister Aleksandar Vučić for joining the European People's Party(EPP).
хърватските медии вчера и днес е отлагането на гласуването на кандидатурата на Сръбската прогресивна партия(SNS) на премиера Александър Вучич в Европейската народна партия(ЕНП).

after the vote we will provide evidence of intervention by some countries,” Vučić said at a meeting of the Serbian Progressive Party.
намесата на някои страни», каза Вучич по време на заседанието на Сръбската прогресивна партия.

The race for city council revealed that the Serbian Progressive Party(SNS)- which was still part of the Serbian Radical Party(SRS)
Надпреварата за градски съвет показа, че Сръбската прогресивна партия(СПП), която на последните общи избори през май 2008 г. все още беше част от Сръбската радикална партия(СРП),

The Serbian Progressive Party New Serbia,
Ще бъдат разследвани Сръбската прогресивна партия,"Нова Сърбия",

say that the coalitions centred around the Democratic Party and the Serbian Progressive Party will win over a quarter of voters each.
всяка от коалициите, обединени около Демократическата партия и Сръбската прогресивна партия, ще спечели над една четвърт от гласовете.

Tomislav Nikolic, leader of the Serbian Progressive Party, also noted that European officials reprimanded Serbia's excessive budget spending,
Томислав Николич, лидер на Сръбската прогресивна партия, отбеляза също, че европейските представители са порицали прекомерните бюджетни разходи на Сърбия,

Certain opposition parties, such as the Serbian Progressive Party(SNS) and the Serbian Radical Party(SRS), the authorities are abusing the law.">
Някои опозиционни партии, като Сръбската прогресивна партия(СПП) и Сръбската радикална партия(СРП),

won by the new clothes of radicals- The Serbian Progressive Party(SNS) with leader Aleksandar Vučić.
спечелени от новите дрехи на радикалите- Сръбската прогресивна партия(SNS) с лидер Александър Вучич.

asking him how would he react if the EPP family is joined by the party of Serbian Prime Minister Aleksandar Vučić- The Serbian Progressive Party(SNS).
направи любопитна провокация към опонента си като го попита как ще реагира, ако към семейството на ЕНП се включи и партията на сръбския премиер Александър Вучич- Сръбската прогресивна партия(SNS).

Representatives of the Serbian Progressive Party(SPP), the country's strongest opposition party, the EU" is in the air, and it is a matter of time when it will be given to Serbia to choose one or the other.">
Представители на Сръбската прогресивна партия(СПП), най-силната опозиционна партия в страната,

Nikolic, head of the Serbian Progressive Party, vowed that he will refuse both food the election from[President] Boris Tadic," he told supporters at Saturday's rally.">
Николич, лидер на Сръбската прогресивна партия, заяви, че ще отказва да приема храна

front of it and regarding the membership of the Serbian Progressive Party(SNS) of PM Aleksandar Vučić in the EPP.
така и по отношение на членството на Сръбската прогресивна партия(SNS) на премиера Александър Вучич в ЕНП.

as well as set up a showdown in the parliamentary elections with the Serbian Progressive Party.
както и да доведе до пряк сблъсък със Сръбската прогресивна партия на парламентарните избори.

Opposition parties in the Serbian parliament-- the right-wing Serbian Progressive Party, led by Tomislav Nikolic,
Опозиционните партии в сръбския парламент-- дясната Сръбска прогресивна партия начело с Томислав Николич

Serbian Progressive Party.
Сръбска прогресивна пъртия.

The opposition Serbian Progressive Party(SNS) is leading the charge for them.
Опозиционната Сръбска прогресивна партия(СПП) е начело на натиска за провеждането им.

Serbia's parliamentary election was won by the conservative Serbian Progressive Party.
Изборите бяха спечелени категорично от Сръбската прогресивна партия.