THE SERVICE FEE - превод на Български

• таксата за обслужване
• таксата за услугата
• цената на услугата
• service fee

Примери за използване на The service fee на Английски и техните преводи на Български

Within the framework of local Schengen cooperation, Member States shall ensure that the service fee charged to an applicant duly reflects the services offered by the external service provider
В рамките на местното шенгенско сътрудничество държавите членки гарантират, че таксата за услугата, заплащана от кандидата, отразява в пълна степен услугите, предлагани от външния изпълнител,

The service fee shall not exceed half of the amount of the visa fee set out in Article 16(1),
Таксата за услугата не надхвърля половината от размера на таксата за виза, определен в приложение 12, независимо от възможните

Students are required to pay the service fee(400 Dhs) and at least three
Също така е възможно homestay да не е близо до INLAC. От студентите се изисква да заплатят таксата за услугата(400 Dhs) и най-малко три седмици от homestay,

By way of derogation from paragraph 4, the service fee shall, in principle,
Чрез дерогация от параграф 4 таксата за услугата по принцип не надвишава 80 EUR в трети държави,

The service fee shall be proportionate to the costs incurred by the external service provider while performing one
Таксата за услугата е пропорционална на разходите, направени от външния изпълнител при извършване на една или повече от задачите, посочени в член 43,

In return for services provided by IUVO in the Portal the Assignee pays the Portal the Service Fee as per the Price List or the Service Fee individually established by the Assignee
Срещу услугите, предоставяни от IUVO чрез Портала, Купувачът ще заплаща на Портала Такса за Обслужване съгласно Ценоразписа или Такса за Обслужване, индивидуално определена между Купувача

To pay the Service Fee and any other fees
Да заплащат Такса услуги и всички други такси

excursions and uniform are not included in the Service fee under the article 3.1.
екскурзии и униформа, не са включени в Такса услуги по чл.

you only have to pay the service fee and cost of hardware per lock,
трябва само да заплатите таксата за обслужване и разходите за хардуер за всяко заключване,

you only have to pay the service fee and cost of hardware per lock,
трябва само да заплатите таксата за обслужване и разходите за хардуер за всяко заключване,

withholding the sum equivalent to the Service Fee and other payments(if any)
равностойно на дължимите Такса за Обслужване и другите плащания(ако има такива)

To receive the Service Fee, the Fee for educational resources
Да получи Такса услуги, Такса ползване на образователни ресурси

In case the Service Fee payable under the Contract for Services is not paid in full or partially within the agreed time periods, in addition to the other consequences as provided for in the Contract, the General Conditions and the applicable law, the PARENTS owe Wonder Group AD a penalty for delay of 0,5/zero point five/% of the unpaid amount for each day of delay, but not more than 20/twenty/% of the Service Fee for the respective academic year.
Ако дължимата Такса услуги, съгласно Договора за услуги изцяло или частично не бъде платена в предвидените срокове, освен останалите последици, предвидени в Договора, Общите условия и в приложимото право, РОДИТЕЛИТЕ дължат на„Уандър Груп“ АД неустойка за просрочие в размер на 0, 5/нула цяло и пет десети/% върху неплатената сума за всеки ден забава, но не повече от 20/двадесет/% от Такса услуги за съответната учебна година.

The Services Fee.
Такса услуги.

What are the service fees?
Каква е цената на услугата?

The core of the defined obligation of the CSC is payment of the service fees.
Основното задължение на Клиента на облачната услуга е заплащането на цената на услугата.

The Services Fee or any party thereof, as per the Payment Plan, should be paid
Такса услуги или част от нея, съгласно Плана за плащане се заплаща до 31/тридесет

The Commission should carefully assess the service fees that Gazprom can charge for requested changes in the delivery point.
Комисията следва внимателно да прецени таксите за услуги, които Газпром може да начисли за искани промени в точката за доставка.

including the Service Fees, at any time and without prior notice.
включително таксите за услуги, по всяко време и без предизвестие.

So, if you want to win the deals on the perspective of service quality as well as the service fees, you cannot afford to miss the comparison sites.
Така че, ако искате да спечелите сделки за гледната точка на качеството на услугите, както и таксите за услуги, не може да си позволи да пропусне сайтове сравнение.