THE SHIELDS - превод на Български

• щитовете
• shields
• шийлдс
• щитове
• щита
• щитът
• щитите
• предпазителите

Примери за използване на The shields на Английски и техните преводи на Български

The shields are interfering with my ability to give chase On this terrain.
Щитът ми пречи да ускорявам по този терен.

Full power to the shields.
Щитове на максимална мощност.

Enterprise must lower the shields and activate the tractor beam.
Ентърпрайз" трябва да свали щита и да задейства притеглящият лъч.

Spock… save your power for the shields.
Спок… пести енергия за щитовете.

Doctor. The shields are up. We need the extra power from that ZPM now.
Побързайте, докторе, щитът е включен, ZPM-а ни трябва.

Try to destroy the shields so that you can hit your opponent directly.
Опитайте се да унищожи щитове, така че можете да удари опонента си директно.

In order to lower and raise the shields quickly, we will forego the tractor beam.
За да свалим и вдигнем щита бързо, няма да ползваме лъча.

I can give you power for the shields.
Мога да ви дам мощност за щитовете.

With the shields up, we can't beam them back.
С вдигнати щитове не можем да ги приберем.

The shields will not hold.
Щитът няма да издържи.

How are the shields doing?
Как е щита?

Activate the shields.
Активирай щитовете.

That included the shields of gold that Solomon had made.
Отнесе и всичките златни щитове, които Соломон беше направил.

Lower the shields.
Свали щита.

Activate the shields.
Активирайте щитът.

Diverting warp power to the shields.
Пренасочи светлинната мощност към щитовете.

If main power is out, then the shields are out, Kira.
Щом няма захранване тогава няма и щитове, Кира.

The next radiation spike from the pulsar Will collapse the shields completely.
Следващото завъртане на пулсара ще свали щита напълно.

Transfer to the shields complete.
Трансферът към щитовете завърши.

strengthen the shields.
укрепване щитове.