THE SINGLE DOSE - превод на Български

• единичната доза
• еднократната доза
• с еднократно приложение
• единична доза
• единични дози

Примери за използване на The single dose на Английски и техните преводи на Български

The differences between hSBA GMTs in the 2-dose and the single dose groups at 1 year after vaccination were lower than those seen at 1 month post-vaccination.
На 1-вата година след ваксинацията разликите в hSBA GMTs между групите на 2-дозовата схема и на единичната доза са по-ниски от наблюдаваните на 1-вия месец след ваксинацията.

The indication for NeoRecormon treatment and, if given, the single dose should be determined from the required amount of pre-donated blood
Показанията за лечение с NeoRecormon и единичната доза трябва да се определят от необходимото количество предварително взета кръв

The single dose of Prevenar 13, in children approximately
Еднократната доза Prevenar 13 при деца на приблизителна възраст 3,

If necessary, the single dose can be increased to 6,2 ml(corresponding to 2,480 mg metamizole)
Ако е необходимо, единичната доза може да се увеличи до 6, 2 ml(съответстващо на 2 480 mg метамизол), а дневната доза- до 12,

More importantly, the Applicant reproduced the statistically significant product effect for the single dose study(p= 0.0371),
По-важното е, че заявителят възпроизвежда статистически значимия ефект на продукта за проучването с еднократно приложение(p= 0,0371),

leading to a withdrawal period of 8 days for the single dose treatment at 0.06 mg dexamethasone per kg body weight.
се счита за необходима, водеща до карентен срок от 8 дни за лечение с еднократно приложение на 0, 06 mg дексаметазон на килограм телесно тегло.

After a long discussion, an agreement was achieved to using precautionary statements for downgrading the recommendation of the single dose regimen as compared to the 3-day regimen and by restricting this
След дълго обсъждане се постига съгласие по отношение на използването на предпазни формулировки за ограничаване на препоръката за режим на единична доза в сравнение с 3- дневния режим

The single dose toxicity tests should be conducted in such a way that signs of acute toxicity are revealed
Изпитанията на еднократната токсична доза следва да се извършват по такъв начин, че да се открият симптомите на остра токсичност и да се оцени начинът на настъпване

The single dose treatment of uncomplicated UTI should not be approved unless scientifically justified(comparative benefit/ risk assessment with the 3 day treatment regimen is provided).
Лечението с единична доза на неусложнени инфекции на пикочните пътища не трябва да се одобрява, ако не е доказано научно(предоставена е сравнителна оценка на съотношението полза/ риск при 3- дневен режим на лечение).

The single dose pharmacokinetic parameters are comparable between young children(0 to below 6 years)
Фармакокинетичните параметри след единична доза са сравними между малки деца(от 0 до под 6 години)

The single dose pharmacokinetics of zaleplon were studied in patients with mild(creatinine clearance 40 to 89 ml/min)
Фармакокинетиката на единичната доза на залеплон е проучвана при пациенти с лекo(креатининов клирънс 40 до 89 ml/min) и умерено тежко(20 до 39 ml/min)

if needed, the single dose may be increased up to 5 mL(corresponding to 2,500 mg< invented name>).
е необходимо, единичната доза може да се увеличи до 5 ml(съответстващо на 2 500 mg свободно избрано име).

offspring increase the times of feeding and decrease the single dose of the food: for example:
отводки да се увеличи кратността на подхранването и да се намали еднократната доза на храната, например:

offal of 8 days for the single dose treatment of 0.06 mg dexamethasone per kg body weight.
вътрешни органи от 8 дни за лечение с еднократно приложение на 0, 06 mg дексаметазон на килограм телесно тегло.

suggested that concomitant administration of trastuzumab had no effect on the single dose pharmacokinetics of docetaxel.
едновременното приложение на трастузумаб няма ефект върху фармакокинетиката на единична доза доцетаксел.

6 through 10 years), the immunogenicity of a single dose of Menveo one month post vaccination was compared with the single dose of ACWY-D. Immunogenicity results one month after Menveo vaccination among subjects aged 2-5 years and 6-10 years are summarized below in Table 1.
заслепено за наблюдателя проучване V59P20, в което участниците са били разделени в подгрупи по възраст(от 2 до 5 години включително и от 6 до 10 години включително), имуногенността на единична доза Menveo един месец след ваксинацията е сравнявана с единична доза ACWY-D.

suggested that concomitant administration of trastuzumab had no effect on the single dose pharmacokinetics of docetaxel.
едновременното приложение на трастузумаб няма ефект върху фармакокинетиката на единична доза доцетаксел.

the major active metabolites, desmethyl cariprazine and didesmethyl cariprazine, following the single dose of 1 mg cariprazine
до около 45% по-ниска експозиция на основните активни метаболити дезметил-карипразин и дидезметилкарипразин, след единична доза 1 mg карипразин

45 mg/kg in the single dose toxicity study and at 1, 2.5 and 5 mg/kg in the 4-week repeat-dose toxicity study.
45 mg/kg в проучване за токсичност с единична доза и с дози 1, 2, 5 и 5 mg/kg в 4-седмично проучване за токсичност при многократно прилагане.

crossover study to evaluate the effect of multiple doses of rifampin on the single dose PK of naloxegol,
с фиксирана последователност за оценка на ефекта от множество дози рифампин върху единична доза PK налоксегол,