THE SOCIAL AND CULTURAL - превод на Български

• социалните и културни
• обществения и културния
• социалните и културните
• социалния и културния
• социалната и културна

Примери за използване на The social and cultural на Английски и техните преводи на Български

Gender is the social and cultural stuff which is often, but not always, tied to sex.
Полът е социалните и културни неща, които често, но не винаги са обвързани със секса.

In this book I also explore the social and cultural forces that provide the atmosphere for innovation.
Освен това разглеждам социалните и културните сили, които създават средата за иновации.

The transformation of the Nicosian Turkish man in elite British designer is actually the social and cultural dynamics that the young Hussein endures in his rise to the mature Chalayan.
Трансформацията на кипърския турчин в елитен британски дизайнер е всъщност социалната и културна динамика, която младият Хюсеин претърпява в издигането си до зрелия Чалаян.

independent life, to participation in the social and cultural life.
независим живот и да участват в социалния и културния живот.

Parties shall take the necessary measures to promote changes in the social and cultural patterns of behaviour of women and men with a view to….
Съгласно чл.12, б.а страните предприемат необходимите мерки за насърчаване на промени в социалните и културни модели на поведение на жените и мъжете с цел изкореняване на.

It was the first religion that sought to leap over the social and cultural divisions among people and unite them in a single world religion.
Християнството е първата религия, поставила си за цел да заличи социалните и културните различия между хората и да ги обедини в единна световна вяра.

People with impairments are often excluded from many of the social and cultural aspects of community life.
Отношението и поведението на обществото често изключва инвалидите от социалния и културния живот.

The Protocol requires states to strive to„modify the social and cultural patterns of conduct of.
Едно от задълженията по конвенцията е насърчаването на„промени в социалните и културни модели на поведение на мъжете и жените“.

The event will also include a Cultural Program that will reflect the social and cultural values of those arts and sports and the Combat Games as a whole.
Форумът ще включва културна програма, която също ще отразяват социалните и културните ценности на тези спортове и борба като цяло.

Students who take a course in one of the social sciences gain a deeper understanding of the social and cultural constructs that make up human experience.
Студентите, които вземат курс в една от социалните науки получат по-добро разбиране на социалните и културни конструкти, които съставляват човешкия опит.

Deepen your understanding of psychology and the social and cultural experiences that shape human behavior to meet the changing needs of people, organizations and communities.
Задълбочете разбирането си за психологията и социалните и културните преживявания, които оформят човешкото поведение, за да посрещнат променящите се нужди на хората, организациите и общностите.

privitizations destroyed many of the social and cultural achievements and changed the G10-countries fundamentally.
приватизация ликвидират много от социалните и културни достижения и фундаментално променят страните от G10.

The only really good reason to lose weight should gain health, despite the social and cultural mores that would make you think otherwise.
Единствената наистина добра причина да губят тегло трябва да бъде да получат здравни въпреки социалните и културните нрави, че би смятате, че по друг начин.

ENERGISE: an innovative pan-European research initiative to achieve a greater scientific understanding of the social and cultural influences on energy consumption.
В отговор на тези проблеми възниква иновативната общоевропейска изследователска инициатива ENERGISE, работеща за постигане на по-голямо научно разбиране на социалните и културните влияния върху потреблението на енергия.

She notes that in order to bring gender equity to science fields, the social and cultural aspects of the fields must be revamped.
Тя отбелязва, че за да бъде приведена равенството между половете в научните области, социалните и културните аспекти на областите трябва да бъдат преработени.

The three-year Horizon 2020 funded ENERGISE programme, is an innovative pan-European research initiative setup to achieve a greater scientific understanding of the social and cultural influences on energy consumption.
Проект ENERGISE представлява иновативна паневропейска изследователска инициатива в посока постигането на по-голямо научно разбиране на социалните и културните влияния върху потреблението на енергия.

I think women in Iran are the real leaders of all the social and cultural developments.
Мисля, че жените в Иран са истинските лидери на социалните и културните промени.

ENERGISE: an innovative pan-European research initiative to achieve a greater scientific understanding of the social and cultural influences on energy consumption.
Проект ENERGISE представлява иновативна паневропейска изследователска инициатива в посока постигането на по-голямо научно разбиране на социалните и културните влияния върху потреблението на енергия.

This anger at the ROC's increasing conservative interference in the social and cultural life of society,
Този гняв към увеличаващата се консервативна намеса на РПЦ в социалния и културен живот на обществото,

In the Social and Cultural Geography website, you can find the latest trends in the above mentioned topics.
В сайта Социална и Културна география може да се докоснете до последните тенденции в изброените по-горе теми.