THE SOCIAL DEVELOPMENT - превод на Български

• социалното развитие
• общественото развитие
• социално развитие

Примери за използване на The social development на Английски и техните преводи на Български

It was organized by the Social Development Agency"Vision", which is a founding member of NASO
Семинарът се организира от Агенция за социално развитие„Вижън”, която е сред учредителите на НАСО,

Ahmed Majdalani, the social development minister and a member of the Palestine Liberation Organisation executive committee, said.
министърът на социалното развитие и член на изпълнителния комитет на Организацията за Освобождение на Палестина(ООП), заяви.

All this allows us to establish that a national development plan is that instrument that establishes the steps to follow to achieve the social development of a country.
Всичко това ни позволява да установим, че национален план за развитие е този инструмент, който установява стъпките, които трябва да се следват за постигане на социалното развитие на дадена страна.

The„House of Opportunity” Programme is designed for the social development and integration of young people,
Програма„Дом Възможност“ работи за социалното развитие и интеграция на младежи, лишени от родителска грижа,

provide them with possibility to contribute to the social development, but they also protect civic rights
им дават възможност да допринасят за общественото развитие, но също така и за защита на гражданските права

was founded in 2008 with the main goal of working for the social development and integration of underprivileged individuals,
e основана в края на 2008 г. с основна цел да работи за социалното развитие и интеграция на непривилегировани хора,

the greater part of the extractive industry they vary with the social development of the process of production itself.
в по-голямата част на добивната промишленост се изменят паралелно с общественото развитие на самия производствен процес.

the economic progress and the social development.
икономическия прогрес и социалното развитие.

Not only is the social development of England her self paralysed by existing relationships to Ireland;
И не само вътрешното социално развитие на Англия е парализирано в резултат на сегашното отношение към Ирландия,

This is done because it is important from a scientific point of view to analyse how these two tendencies change the social development of the two countries and what their significance is.
Това се прави, защото е важно от научна гледна точка да се разтълкува как тези две направления променят общественото развитие на двете страни и какво е тяхното значение.

the economic progress and the social development.
икономически растеж и социално развитие.

the influence of the religion paralyses the social development of those who follow it.
влиянието на тази религия парализира общественото развитие на тези, които я следват.

that commercial banks must carry out their loan business“upon the needs of national economy and the social development and under the guidance of the state industrial policies.”.
гласи:„Търговските банки извършват дейността си по кредитиране в съответствие с нуждите на националното икономическо и социално развитие, като изпълняват насоките, заложени в промишлената политика на държавата“.

The Social Development and Gender Equality Center(SOGEP) is a newly established organization by a group of women activists
Центърът за социално развитие и равнопоставеност на половете от Турция е новосъздадена организация от група жени- активистки

Co-sponsored by the Social Development Agency with the support of the European Union,
Ко-спонсориран от Агенцията за социално развитие с подкрепата на Европейския съюз.

During the ceremony the consumer financing company UniCredit Consumer Financing received an award in the category"Most Significant Corporate Partners", being among the largest donors of the social development organization throughout the last seven years.
По време на церемонията дружеството за потребителско финансиране УниКредит Кънсюмър Файненсинг бе наградено в категорията„Най-значими корпоративни партньори“ като един от големите дарители на организацията за социално развитие през последните седем години.

The first part of the above statement defends the thesis that in the social development can't be seen unmotivated ideas,
Първата част на горното твърдение отстоява тезата, че в общественото развитие не се наблюдават немотивирани идеи, които не са

of benefit to the whole society and supporting the social development.
в полза на цялото общество и подпомага общественото развитие.

The Social Development of Bulgaria.
В социалното развитие на България.

The social development of those who follow it.
Развитието на човека, който го носи.