СОЦИАЛНИТЕ ПАРТНЬОРИ - превод на Английски

• social partners
• social partner

Примери за използване на Социалните партньори на Български и техните преводи на Английски

С различно настроение си тръгнали обаче социалните партньори.
However, the views of social partners were divergent.

Становища на социалните партньори.
Views of the social partners.

Дебатите със социалните партньори.
With the social partners.

Диалог по макроикономическите въпроси със социалните партньори.
Macroeconomic dialogue with the social partners.

Междуотрасловите организации на социалните партньори на равнището на Съюза назначават своите представители, а Европейският парламент назначава своя независим експерт,
The cross-industry social partner organisations at Union level shall appoint their representatives and the European Parliament

Четирима членове, представляващи междуотраслови организации на социалните партньори на равнището на Съюза,
Four members representing cross-industry social partner organisations at Union level,

Най-много четирима представители на междуотраслови организации на социалните партньори на равнището на Съюза,
A maximum of four representatives of cross-industry social partner organisations at Union level,

Националната информационна мрежа включва социалните партньори, както и други организации със специални интереси в областта на безопасността
The National Information Network composed by the Social Partners, as well as other organisations, with special interest in the health

Призовава социалните партньори да предоставят подходяща информация на работниците относно условията на труд
Calls on the social partners to provide adequate information to workers on working conditions

И по тази причина ЕК започва консултации със социалните партньори- дружествата
With an eye on this, the Commission launched a first phase consultation of social partners- businesses

Призовава също така социалните партньори да бъдат включени на всички равнища в тези усилия;
Calls, furthermore, for the social partners to be included at all levels in these efforts;

университет), отколкото от социалните партньори или отделни предприятия, фирми.
rather than with the social partners or individual enterprises.

Групата на социалистите и демократите в ЕП се гордее, че успя да включи социалните партньори в управителния съвет на новия орган.
The S&D is proud to have secured the inclusion of social partners in the deliberations of the management board of ELA.

като в него участват социалните партньори и предприятията.
with the involvement of social partners and companies.

признати за неразделна част от структурите на социалните партньори в държавите-членки, имат правото да договарят споразумения
recognized part of Member States' social partner structures and have the capacity to negotiate agreements,

разполагат с подкрепата на специални споразумения между социалните партньори, упражняват добър контрол на концентрациите във въздуха на този химикал,
concentrations of this chemical, supported by a dedicated social partner agreement, it is nevertheless a leading cause of both the lung disease‘silicosis'

Най-много 14 представители на организации на социалните партньори от сектори, в които е широко разпространен недекларираният труд,
A maximum of 14 representatives of social partner organisations in sectors with a high incidence of undeclared work,

включително гражданското общество и организации на бизнеса и социалните партньори, като европейската среща на върха по въпросите на образованието
including civil society as well as business and social partner organisations, such as the European Education Summit

БСК очаква повече съгласуваност в действията на правителството и социалните партньори за осигуряване на консенсус, постигане на финансова устойчивост на осигурителната система
The BIA expects greater future consistency in the government's actions with the social partners to ensure consensus in achieving financial sustainability

Да се създадат по-добри възможности за по-възрастните работници, като се приканят социалните партньори да адаптират практиките на работното място
Create better opportunities for older workers by calling on the social partners to adapt work place