THE SOCIAL HIERARCHY - превод на Български

• социалната йерархия
• обществената йерархия

Примери за използване на The social hierarchy на Английски и техните преводи на Български

They don't care about constance or the social hierarchy.
Там няма никаква социална йерархия.

Who do you think is higher in the social hierarchy.
Стоящи по високо в социалната иерархия.

ESPECIALLY if you have high up in the social hierarchy.
Особено когато той е на висока позиция в човешката иерархия.

Did any of these people know where they stood in the social hierarchy?
Подозирали ли са за статута си в социалната йерархия?

Social mobility is defined as a transition of individuals or groups from one position in the social hierarchy to another.
Социална мобилност се нарича движението на физически лица или на социални групи от една позиция в социалната стратификация на йерархията на друг.;

who did not find for themselves the role of the social hierarchy in the mouse.
предимно от млади хора, които не намериха социална роля в йерархията на мишката.

Christians and Jews who kept their religion came next in the social hierarchy, but their numbers decreased in the course of time.
Най-отдолу в социалната йерархия са християните и евреите, които са избрали да запазят вярата си, но техният брой намалява с времето.

maintain their own privileged position in the social hierarchy.”.
за да запазят привилегированата си позиция в социалната йерархия.".

at the very bottom of the social hierarchy.
където е- на самото дъно на социалната йерархия.

provides for strong sanctions according to the offender's place in the social hierarchy.
предвижда строги санкции според мястото на нарушителя в социалната йерархия.

In our time however the chief threat seems to come from those at the top of the social hierarchy, not the masses.”.
В днешно време обаче главната заплаха като че ли идва от онези, които са на върха на социалната йерархия, а не от масите.

The result is a splintering of the social world into competing cliques that grind each other up in the gears of the social hierarchy.
Резултатът е разцепването на социалния свят на множество съревноваващи се клики, търкащи се в зъбните колела на социалната йерархия.

It is also special that the Chinchoro culture apparently lacks the social hierarchy in the form that we can find in other civilizations of antiquity.
Странно е също, че културата на Чинчоро очевидно е лишена от социалната йерархия по начина, по който можем да го намерим в други цивилизации на древността.

Historically, our right to privacy has been more closely linked to the social hierarchy we think we belong to than we would like to admit.
Исторически погледнато, правото на неприкосновеност на личния живот е по-тясно свързано със социалната йерархия, на която мислим, че принадлежим, отколкото бихме искали да си признаем.

alpha males sit at the top of the social hierarchy and have greater access to money, power, and sex.
алфа мъжете стоят на върха на социалната йерархия, имайки по-голям достъп до власт пари и секс.

ensure a pretty high level in the social hierarchy after going back to his native country.
за да поддържа едно добро равнище в социалната йерархия, след като се завърне в родината си.

less equal countries at each level in the social hierarchy.
по-малко равни страни на всяко ниво в социалната йерархия.

Tom Hiddleston will be scaling the social hierarchy as Robert Laing,
Том Хидълстън изкачва социалната йерархия като Робърт Ленг, доктор,

loyal acceptance of their place in the social hierarchy make them good pets, particularly in households with small children.
мъничкият му ръст и зачитането на йерархията в дома го превръщат в приятен компаньон особено в семейства с малки деца.

To top those off, there are also concerns about one's social status and place in the social hierarchy, which can sometimes compound social anxiety on top of regular anxiety.
За капак онези, има също опасения за засилване на социален статус и място в социалната йерархия, която понякога може да комбинирани социални тревожност върху редовни тревожност.