THE SOLUTION FOR INFUSION - превод на Български

• инфузионният разтвор
• инфузионния разтвор
• разтвора за инфузия

Примери за използване на The solution for infusion на Английски и техните преводи на Български

The total diluted volume of the solution for infusion should be administered with a rate titration regimen over approximately 4 hours.
Общият разреден обем на инфузионния разтвор трябва да бъде приложен при схема на титриранена скоростта в продължение на около 4 часа.

The solution for infusion should not be infused concomitantly in the same intravenous line with other medicinal products.
Инфузионният разтвор не трябва да се влива едновременно в една и съща интравенозна линия с други лекарствени продукти.

Unless compatibility is proven, the solution for infusion should always be administered separately(see also section 6.2).
При недоказана съвместимост, инфузионния разтвор винаги трябва да се прилага отделно(вж. също точка 6. 2).

The solution for infusion may be stored for a maximum of 4 hours of the total 24 hours below 25°C.
Инфузионният разтвор може да бъде съхраняван за максимум 4 часа от общо 24 часа под 25ºС.

Each ml of the solution for infusion contains 2 mg cetuximab.•
Всеки милилитър от инфузионния разтвор съдържа 2 mg цетуксимаб.•

Prior to administration, the solution for infusion should be inspected visually for particulate matter or discolouration.
Преди приложение, инфузионният разтвор трябва да бъде огледан за видими частици или промяна в цвета.

Each ml of the solution for infusion contains 5 mg cetuximab.•
Всеки милилитър от инфузионния разтвор съдържа 5 mg цетуксимаб.•

When diluted(see section 6.6), the solution for infusion contains approximately 2.6 mg/ml of natalizumab.
След разреждане(вж. точка 6.6) инфузионният разтвор съдържа приблизително 2, 6 mg/ml натализумаб.

After a few days treatment with the solution for infusion, your doctor may decide to switch you to the tablet form of this medicine to complete your course of treatment.
След няколко дни лечение с инфузионния разтвор, Вашият лекар може да реши да преминете на таблетната форма на това лекарство, за да завършите курса си на лечение.

From a microbiological point of view, the solution for infusion should be used immediately after dilution.
От микробиологична гледна точка инфузионният разтвор трябва да се използва незабавно след разреждане.

Chemical and physical in-use stability of the solution for infusion has been demonstrated for 24 hours when stored in a refrigerator(2°C- 8°C).
Доказана е химична и физична стабилност на инфузионния разтвор по време на употреба за 24 часа при съхраняване в хладилник(2ºC- 8ºС).

1 mL of the solution for infusion contains 50 mg treosulfan.
1 ml от инфузионния разтвор съдържа 50 mg треосулфан.

50 microgram per ml in the solution for infusion, for example.
50 микрограма на ml в инфузионния разтвор, например.

the rate can be increased to infuse the remainder of the solution for infusion over 3 hours as tolerated according to the recommended rate guidelines in Table 2.
може да се увеличи, за да се влее остатъкът от инфузионния разтвор в рамките на 3 часа, в зависимост от поносимостта, съгласно указанията за препоръчителнаскорост на инфузия в Таблица 2.

Preparation of the solution for infusion.
Приготвяне на разтвор за инфузия.

Instructions for preparation of the solution for infusion.
Инструкции за приготвяне на инфузиония разтвор.

The solution for infusion is sterile,
Разтворът за инфузия е стерилен,

Do not store any unused portion of the solution for infusion for reuse.
Не съхранявайте неизползван инфузионен разтвор за повторна употреба.

The solution for infusion must be prepared under aseptic conditions.
Ифузионният разтвор трябва да се приготвя в асептични условия.

When diluted the solution for infusion contains approximately 2.6 mg/ml of natalizumab.
След разреждане инфузионният разтвор съдържа приблизително 2, 6 mg/ml натализумаб.