THE SPACE AVAILABLE - превод на Български

• наличното пространство
• наличното място
• наличното пространството
• свободното място
• пространството достъпно

Примери за използване на The space available на Английски и техните преводи на Български

Thanks again to vector-based graphics, Flash files can stretch to fill the space available in a browser window.
Отново благодарение на векторната графика, Flash файловете могат да се разпъват, за да запълнят наличното пространство в прозореца на браузъра.

Extremely small size forced the designers to use the maximum practical use of the space available.
Изключително малките размери на помещенията изискват дизайнерите да направят възможно най-практичното използване на наличното пространство.

it is crucial to meet both the needs of the family and the space available.
от ключово значение е да се съобразите както с нуждите на семейството, така и с наличното пространство.

to be indicated on a separate leaflet accompanying the package if the space available on the package is too small.
букви л, м и н да бъдат посочени върху отделна листовка, която придружава опаковката, ако наличното място върху опаковката е твърде малко.

This feature allows an increase in the space available for the rear seats,
Тази функция позволява увеличаване на свободното място за задните седалки,

cut into livelihoods and reduced the space available to the densely populated strip's two million residents.
е намалила пространството, достъпно за два милиона жители на гъсто населената Ивица Газа.

you should consider the space available for it and also take into account modifications
трябва да разгледа наличното пространството за нея и да вземе под внимание модификации

The space available for groundhandling at an airport must be divided among the various suppliers of groundhandling services
Наличното пространството за наземно обслужване на дадено летище се разпределя между различните доставчици на наземно обслужване

Make use of all the space available.
Оползотворете всички налични пространства.

Consider how to visually enlarge the space available.
Помислете как да визуално уголемяване на разположение на пространството.

The space available to set the system.
Да се оборудва място за поставяне на системата.

First of all, work with the space available.
На първо място: работа с наличния човешки ресурс.

There is a limit to the space available for new applications.
Има ограничение в пространството, достъпно за нови приложения.

Choice of the equipment is thus mostly based on the space available.
Изборът им зависи предимно от наличното пространство в помещението.

Makes a lot sense to make use of all of the space available.
Предлага големи възможности за използване на цялото наличното пространство в помещението.

His business had outgrown the space available in his father's place.
Бизнесът му надраства площта, налична в работилницата на баща му.

Of course, for this you will have to make the space available for crumbs safe.
Разбира се, за това ще трябва да направите пространството на разположение за трохи сигурни.

Voluntary information shall not be displayed to the detriment of the space available for mandatory information.
Представяне заличава се Доброволната информация не може да бъде представяна за сметка на разполагаемото пространство за задължителна информация.

Today, I have the feeling it takes up all the space available as an autonomous creature.
Днес, имам чувството, че тя заема цялото пространство като автономно създание.

The space available in the revised SKODA OCTAVIA remains one of the largest in its class.
Със своето вътрешно пространство новата Skoda Octavia остава един от лидерите в класа.