НАЛИЧНОТО ПРОСТРАНСТВО - превод на Английски

• available space
• space availability
• available area
• existing space

Примери за използване на Наличното пространство на Български и техните преводи на Английски

Така подходяща машина е налична за всяка ситуация, независимо от размера на наличното пространство.
There is a coffee machine to suit every situation, regardless of the space available.

Те обменят и информация относно наличното пространство в своите сгради.
They also exchange information on the space available in their buildings.

Бетонната греда, която минава през ширината на апартамента, допълнително ограничава наличното пространство.
A concrete beam that runs widthways through the apartment further restricts the amount of space available.

Как да използваме наличното пространство пълноценно?
How to use the available space efficiently?

можете да извлечете максимума от наличното пространство.
they have certainly made the most of the space available.

Достатъчно е да използвате правилно наличното пространство.
It is important that you make proper use of the available space.

Позволява оптимално използване на наличното пространство.
It makes optimum use of the available space.

Целта е да се уплътни максимално наличното пространство.
The plan is to maximize the available space.

Разпределете добре наличното пространство.
Evaluate well the available space.

Позволява оптимално използване на наличното пространство.
This makes for optimal use of the available space.

Тогава ще можете да се възползвате максимално от наличното пространство у дома.
This will help you make full use of the space available in your home.

Важно е да се проектира мебелите по отношение на наличното пространство.
It is important to choose furniture appropriate to the available space.

с нарастващата популация, наличното пространство намалява.
the amount of available space diminishes.

Приложимостта може да е ограничена от наличното пространство, когато се модернизират малки технологични пещи,
Applicability may be restricted by space availability when upgrading small process furnaces,

запълнете останалата част от наличното пространство с нещо, което е подходящо, но без да правите заглавието да звучи неестествено.
fill up the rest of the available area with something pertinent however without making the title sound unnatural.

За съществуващи съоръжения приложимостта може да е ограничена от наличното пространство или от съображения за безопасност.
For existing units, the applicability may be restricted by space availability or safety considerations.

Наличното пространство може да бъде използвано до 90% по-ефективно, отколкото със стандартните, конвенционални палетни складови системи.
The existing space can be used up to 90% more effectively than with conventional pallet storage systems.

С друг тип резервоар е по-лесно да се оптимизира използването на наличното пространство в автомобила.
With another type of tank it is easier to optimize the use of the existing space in the vehicle.

Ако наличното пространство не може да достигне 1GB,
If the space available can't reach 1GB,

Изследва наличното пространство, ориентацията на градината,
The space available, the orientation of the garden,