THE SPECIFIC CASE OF - превод на Български

• конкретния случай на
• специфичния случай на
• специфичният случай на

Примери за използване на The specific case of на Английски и техните преводи на Български

In the specific case of a radio-pharmaceutical precursor intended solely for radio-labelling purposes,
В специфичния случай на радиофармацевтичен прекурсор, предназначен единствено за целите на радиомаркирането,

For the purpose of calculating the control sample, in the specific case of a group of persons as referred to in Articles 28
За целите на изчисляване на контролната извадка в конкретния случай на група лица,

Radio-pharmaceutical precursors for radio-labelling purposes In the specific case of a radio-pharmaceutical precursor intended solely for radio-labelling purposes,
В специфичния случай на радиофармацевтичен прекурсор, предназначен единствено за целите на радиомаркирането, основната цел е да се представи информация,

In addition to the common reply above, in the specific case of the health sector, the study on vitamin and mineral deficiencies was approved by the Technical Committee of PAAPIR in 2013,
В допълнение към общия отговор по-горе, в конкретния случай на сектора на здравеопазването техническият комитет на програма PAAPIR одобри през 2013 г. проучването относно недостига на витамини

the coefficients used for the administrative price-setting in the specific case of the swaps of forest estates in Bulgaria.
използвани за административното определяне на цените в конкретния случай на замени на горски имоти в България.

yet agreed when and how to do this in the specific case of Kosovo.
ЕСВД все още не са се споразумели кога и как ще постигнат това в конкретния случай на Косово.

In the specific case of Egypt, whose people continue to fight for their social
В конкретния случай на Египет, чийто народ продължава да се бори за своите социални

In the specific cases of Russia and Argentina, the material conditions of key indicators used for evaluating risks in these economies is far
В конкретни случаи на Русия и Аржентина материално отношение на ключови показатели за измерване на икономическия риск е много по-широк анализ на системата,

to continue to raise- in meetings and correspondence with Chinese officials- the specific cases of individual Tibetans imprisoned for the peaceful exercise of religious freedom,
в кореспонденцията си с китайски официални лица- да повдигат конкретни случаи на лишаване от свобода на тибетци за мирно упражняване на правото им да изповядват религията си,

It is the specific case of.
Специфичен е случаят на.

In the specific case of our.
Конкретният повод за нашия.

This depends on the specific case of the patient.
Това зависи изцяло от случая на конкретния пациент.

Let us focus on the specific case of Pakistan.
Нека да се обърнем към конкретните проблеми в България.

It all depends on the bank and especially on the specific case of the client.
Разбира се всичко зависи от конкретната банка и частния случай на кандидата.

including the specific case of quail.
включително в особения случай на отглеждане на пъдпъдъци;

I think that, in the specific case of micro-entities, the current rules could appear excessive.
Считам, че в конкретния случай с микросубектите сега съществуващите правила изглежда са прекомерни.

The specific case of temperature gradient-driven surface tension variations is known as thermo-capillary convection, or Bénard-Marangoni convection.
При отчитане на зависимостта на ефекта от температурата той се нарича термокапилярна конвекция или конвекция на Bénard- Marangoni.

In the specific case of bovine spongiform encephalopathy,
В специфичните случаи на спонгиформна енцефалопатия по говедата,

In the specific case of the accident that occurred in Belgium,
В конкретния случай със злополуката в Белгия изглежда,

Apart from the specific case of Champagne, rosé wine is not actually a blend of red
Като изключение от случая на розовото шампанско, розово вино никога не е смес от червено