THE STAGING - превод на Български

• постановката
• постановка
• стадият
• стадирането
• инсценировката

Примери за използване на The staging на Английски и техните преводи на Български

Management of patients with skin tumors depending on the tumor thickness and the staging, communication with oncological units- when
Мениджмънт на пациенти с кожни тумори в зависимост от туморната дебелина и стадирането им, комуникация с онкологични звена(напр.:"Кога

Over the years she cooperated with Yuri Grigorovich for the staging of Spartacus and Romeo
През годините си е сътрудничела с Юри Григорович за постановката на балетите Спартак

The Syrian agency SANA published a video of the staging of the chemical attack in Syrian Idlib,
Сирийската агенция SANA публикува видео от инсценировката на химическата атака в сирийския Идлиб,

and then the staging, biological characteristics of the disease,
след това определянето на стадия, биологичните характеристики на заболяването,

He shares frankly that his big dream was to create a revolution of his in art with the staging of“Les Misérables” in 1987- whole two years before the coming of the new historical age which turned upside down the social,
Откровено споделя, че голямата му мечта е била да сътвори своя революция в изкуството с поставянето на„Клетниците“ през 1987 г.- цели две години преди идването на новата историческа епоха, която преобърна социалния, обществен

Chronic diseases in the stage of decompensation;
Хронични заболявания в стадия на декомпенсация;

This is the stage of deep sleep.
Това е етапът на дълбокия сън.

The stage of stabilization of personality has begun.
Започва етап на стабилизация на личността.

Control: the stages of control.
Контрол: етапите на контрол.

Diabetes in the stage of decompensation;
Захарен диабет в етапа на декомпенсация;

This is the stage where you have to be careful.
Това е етапът, където ти трябва да внимаваш.

Yeah, it's the stage crew from your last show.
Да, това е сценичния екип от миналото шоу.

It was the stage shows, I think, that made everybody say.
Сценичните шоа караха всички да казват.

Maxim Reality is the stage name of the singer.
Фърги е сценичното име на певицата.

The first is the stage of shock.
Първата е фазата на шок.

Now we proceed to the stages of preparation of bacon.
Сега пристъпваме към етапите на подготовка на бекон.

Get off the stage, whore!
Махай се от сцената, курво!

To the stage for the Jack and Jill.
На сцената на Джак и Джил.

The process of evolution- the stage anthropogenesis(Ukr.)- was not spontaneous.
Етапи от Процесът на еволюцията- сценичната антропогенеза(вж.)- не е спонтанно.

The stage of planning is the most important.
Фазата на планиране е най-важна.