Примери за използване на The standard form на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now the last thing we need to do is get it into the standard form.
Сега последното нещо, което трябва да направим е да го поставим в The standard form for the transmission of legal aid applications shall be established at the latest by 30 May 2003.
Стандартната форма за предаване на молби за правна помощ се определя най-късно до 30 май 2003 г.Such translation or transliteration shall be provided by the issuing court by making use of the appropriate language version of the standard form referred to in Article 19.
Такъв превод или транслитерация се предоставя от издаващия съд, като се използва съответният езиков вариант на стандартния формуляр, посочен в член 19.The standard form for the transmission of legal aid applications between the judicial authorities of the Member States has been established by Commission Decision C(2003) 1829(2).
Стандартният формуляр за предаване на молби за правна помощ между съдебните органи на държавите-членки е установен с Решение С(2003) 1829 на Комисията(2).Съдията по произхода издава удостоверението по смисъла на параграф 1, като използва стандартната форма в приложение III(удостоверение, засягащо правото на лични отношения с детето) само, ако.what data to enter in the standard form, we will consider further.
какви данни да въведем в стандартния формуляр, ще разгледаме допълнително.The standard form for notifying and motivating refusal, annulment
Стандартният формуляр за уведомление и обосновка на отказ за издаване на виза,In addition to the standard form of a rectangle, designers use a circle, a square, a triangle.
В допълнение към стандартната форма на правоъгълник, дизайнерите използват кръг, квадрат, триъгълник.(23) The defendant may submit his statement of opposition using the standard form set out in this Regulation.
(23)[Длъжникът] може да внесе своето възражение, като използва стандартния формуляр, изложен в настоящия регламент.The standard form in the Annex to the Regulation should be submitted to the secretariat of the competent court in writing.
Стандартният формуляр, който се съдържа в приложението към Регламента, трябва да бъде представен в деловодството на компетентния съд в писмен вид.You remember that if a circle is centered at 0, the standard form would be x squared plus y squared is equal to r squared.
Спомняте си, че ако окръжността е центрирана в 0, стандартната форма ще бъде x на квадрат плюс y на квадрат е равно на r на квадрат.буква б производителят използва стандартния формуляр, съдържащ се в приложение-I към настоящия регламент.A rectification application can be made by using the standard form in Annex VI of the Regulation.
Заявлението за оттегляне може да се отправи, като се използва стандартният формуляр в приложение VI към регламента.Най-удобният модел на вертикален овоскоп се счита за този, в който тавата за яйца е подвижна- повтаря стандартната форма на закупените кутии за картонени опаковки.Езиците, които могат да се използват за попълване на стандартния формуляр, са английски или малтийски.A rectification application can be made by using the standard form in Annex VI of the Regulation.
Заявление за поправяне може да се отправи, като се използва стандартният формуляр в приложение VI от регламента.Now the last thing I want to introduce you to is just the idea of the standard form of a polynomial.
Сега, последното нещо, в което искам да ви въведа е просто идеята за стандартната форма на полином.revoke a visa with the standard form set out in Annex VI.
на които се основава то, посредством стандартния формуляр, съдържащ се в приложение VI.Now, we subtract 1 from each side of the equation to achieve what is known as the standard form of a quadratic equation.
Сега изваждаме 1 от всяка страна на уравнението, за да постигнем това, което е известно като стандартната форма на квадратично уравнение.в производителят използва стандартния формуляр за уведомление, съдържащ се в приложение-Iа.
