THE STATE AND MUNICIPAL - превод на Български

• държавните и общински
• на държавата и общините
• държавните и общинските
• държавни и общински
• държавната и общинската

Примери за използване на The state and municipal на Английски и техните преводи на Български

institutions as well as with companies and their divisions and with the state and municipal authorities in the country and abroad.
институции както и с фирми и техните поделения, с държавни и общински органи в страната и чужбина.

common interests of its members in the relations with the state and municipal authorities and public organizations.
общите интереси на своите членове пред държавните и общински органи и обществени организации.

including almost all the state and municipal theatres with their artistic groups,
в това число влизат почти всички Държавни и Общински театри с артистичните си трупи,

We at Vihrovenia are unanimous that it is very important that the Suggestopedia method be implemented in the state and municipal schools.
Ние във„Вихровения“ сме единодушни, че е много важно методът СУГЕСТОПЕДИЯ да навлезе и в държавните и общински училища.

representation before the state and municipal administrations, etc;
представителство пред държавните и общински администрации, др.;

The reform so implemented threatens to centralize, at rapid pace, the theatre production exclusively into the state and municipal structures in the capital city.
Провежданата по този начин реформа заплашва с бързи темпове да централизира театралното производство изключително и само в държавните и общински структури в столицата.

Toma Kardzhiev made a demonstration by tearing apart the portrait of the Prince and by threatening the state and municipal servant with firing.
Тома Кърджиев демонстративно скъсва портрета на княза и заплашва с уволнение държавните и общински служители.

In this regard, the lost profits for the state and municipal budgets from concession fees per year are estimated at approximately BGN 240 thousand.
В тази връзка пропуснатите ползи за държавния и общинския бюджети от концесионни възнаграждения на година са оценени в порядъка на 240 хил. лв.

One way to increase the private investments in the state and municipal infrastructure is to allow companies that carry out independent economic activity to use VAT credit for such investments.
Един от начините за увеличаване на частните инвестиции в държавна и общинска инфраструктура е именно допускане лицата, осъществяващи независима икономическа дейност, да ползват данъчен кредит за такива инвестиции.

including the State and municipal property shall be determined by the Ordinance under para.
отделните категории съществуващи строежи, в т.ч. държавна и общинска собственост, се определят в наредбата по чл.

sites of the state and municipal administration, education, healthcare etc.
обекти на държавната и общинска администрация, образование, здравеопазване и др.

The Municipality shows a permanent trend of increase in the share of the private sector, as opposed to the state and municipal sectors.
Трайна е тенденцията на увеличаване дела на частния сектор за сметка на държавния и общинския.

the World Bank, the state and municipal budgets;
Световната банка, държавния и общинските бюджети;

services for the needs of the state and municipal administration, the banking
услуги за нуждите на държавната и общинска администрация, банковия

objective public control over the work of the state and municipal authorities to reach.
безпристрастен обществен контрол върху работата на държавните и общински органи, за достигане на.

A heavy emphasis was put on the state and municipal responsibility for implementing the law on personal assistance, and the next steps to finding
Много силен фокус се постави върху проведена конструктивна партньорска дискусия по темата за отговорностите на държавата и общините по прилагането на Закона за личната помощ,

The state and municipal authorities and their administrations,
Държавните и общинските органи и техните администрации,

signals regarding violations of rights and freedoms by the state and municipal authorities and their administrations as well as by persons assigned with the provision of public services;
сигнали за нарушения на права и свободи от държавните и общинските органи и техните администрации, както и от лицата, на които е възложено да предоставят обществени услуги;

employees of educational institutions- if you talk about the state and municipal institutions- are required in the General case,
служителите на образователни институции- ако говорите за държавни и общински институции- се изискват в общия случай,

research society, the state and municipal administration, non-governmental
изследователската общност, държавната и общинската администрация, неправителствени