THE STATE POLICY IN - превод на Български

• държавната политика в
• държавна политика в

Примери за използване на The state policy in на Английски и техните преводи на Български

(1) for the performance of control functions in carrying out the State policy in the Office and for the prevention
(1) За осъществяване на контролни функции при провеждане на държавната политика в Агенцията и с цел предотвратяване

It reviews the overall activity of SCIS for fulfilling the state policy in the field of the security of information as well as the interaction between the Commission
Разглежда се общата дейност на ДКСИ за осъществяване на държавната политика в областта на сигурността на информацията, както и взаимодействието между комисията

Its tasks are to solve problems related to the implementation of the state policy in the field of information technologies
Съветът е експертно консултативно звено към министъра на транспорта, информационните технологии и съобщенията за решаване на проблеми във връзка с изпълнение на ангажиментите му при провеждането на държавната политика в областта на информационните технологии

Implement the state policy in healthcare;
Провежда държавната политика в областта на здравеопазването;

Sport is part of the state policy in Azerbaijan.
Спортът в Азербайджан е държавна политика.

Implementing the state policy in the sphere of beekeeping;
Взаимодействие с държавните органи при провеждане на политика в областта на пчеларството;

Provide the implementation of the state policy in the investment promotion sphere of on the territory of the region;
Осигурява провеждането на държавната политика за насърчаване на инвестициите на територията на областта;

Develops and implements in practice methods for evaluating the implementation of the state policy in the field of education and science;
Разработва и въвежда методи за оценка на изпълнението на държавната политика в областта на образованието и науката;

They correspond to the social and public demands as well as to the state policy in the higher engineering education.
Те отговарят както на социалните и обществени потребности, така и на държавната политика в областта на висшето техническо образование.

The purpose of the Committee is to design and to implement the state policy in relation to the commitments under the Convention.
Целта на Комитета е изработване и прилагане на държавна политика във връзка с ангажиментите поети по Конвенцията.

Assists the Minister in the development and implementation of the state policy in the field of pre-school,
Подпомага министъра при разработването и изпълнението на държавната политика в областта на предучилищното,

Tourism in the implementation of the state policy in the sphere of public procurement.
туризма при осъществяването на държавната политика в областта на обществените поръчки.

The officials of the institutions that carry out the State policy in the field of the food chain- in accordance with the specific nature of the activities carried out.
Служителите от институциите, които провеждат държавната политика в областта на хранителната верига- в съответствие със спецификата на дейностите, които извършват.

From the other hand, the lack of qualified personnel in the administration is one of the risks for the successful implementation of the State policy in the ICT field.
От друга страна липсата на подготвени кадри в администрацията е един от рисковете за успешно провеждане на държавната политика в областта на ИКТ.

(1) The Council of Ministers shall determine the state policy in the telecommunications by adopting a sector policy and promulgating it in the State Gazette.
(1) Министерският съвет определя държавната политика в далекосъобщенията, като приема секторна политика и я обнародва в"Държавен вестник".

Energy for the implementation of the state policy in the sphere of encouragement of investments by.
енергетиката при осъществяване на държавната политика в областта на инвестициите в Република България, като.

men with the aim to inform the society of the State policy in this direction and its objectives.
мъжете с цел да се информира обществеността за държавната политика в тази насока и нейните цели.

draft and conduct the state policy in compliance with its constitutional powers
разработва и осъществява държавната политика в съответствие със своите конституционни правомощия

Under this law BAEZ carries out the state policy in the field of export insurance,
Съгласно този закон БАЕЗ провежда държавната политика в областта на експортното застраховане,

Under this law BAEZ carries out the state policy in the field of export insurance,
Съгласно Закона за експортно застраховане, БАЕЗ провежда държавната политика в областта на експортното застраховане,