THE STATISTICS SHOW - превод на Български

• статистиката показва
• статистиката сочи
• статистическите данни показват
• статистиките показват
• статистическите данни сочат

Примери за използване на The statistics show на Английски и техните преводи на Български

temples to the fully-blown bald, the statistics show that you're not alone in being follically-challenged.
храмовете до напълно изпъкнали плешиви, статистическите данни показват, че не сте сами в това, че сте фолклорно оспорвани.

The statistics show that 23% of children in Greece live in families with incomes close to the poverty line.
Статистиката сочи, че 23% от децата в Гърция живеят в семейства с доход близък до границата на бедността.

The statistics show a migration from village to city as Serbs abandon rural life in search of jobs.
Статистиката показва също миграция на хората от селата към градовете, тъй като сърбите изоставят селския живот в търсене на работа.

The statistics show clearly that more Americans are willing to invest in anti-aging remedies such as cosmetic plastic surgery.
Статистическите данни показват, че повечето хора са готови да инвестират в средства за анти стареене, като например козметична пластична хирургия.

In spite of the strategies inspired by this fact, the statistics show that young people are affected disproportionately by unemployment.
Въпреки стратегиите, вдъхновени от този факт, статистическите данни сочат, че младежите са несъразмерно засегнати от безработицата.

Veliko Tarnovo is an important landmark for Bulgaria, and the statistics show that the city and its region are in the top ten of the most visited tourist destinations in Eastern Europe.
От много години Велико Търново е емблема за България, а статистиката сочи, че градът и регионът са сред десетте най-предпочитани туристически дестинации в Източна Европа.

Profit, as the statistics show, can bring the blog open to any of the well-known Internet sites.
Печалба, като статистиката показва, може да донесе на блога могат да участват всички най-известните интернет сайтове.

The engine as an example, the statistics show that the quality of aircraft engine reduce one kilogram,
Двигателя като пример, статистическите данни показват, че качеството на самолетен двигател намали един килограм,

(RO) The statistics show that bluefin tuna is fished in quantities which far exceed the permitted levels,
(RO) Статистиките показват, че червеният тон се лови в количества, които далеч надхвърлят позволените нива,

Also here the statistics show, that Jewry was a tree without roots,
Също и тук статистиката показва, че еврейството беше едно дърво без корени,

The statistics show that one in four children in Europe is growing up at risk of poverty and social exclusion.
Статистиката сочи, че едно на всеки четири деца в Европа расте в риск от бедност и социално изключване.

So, the statistics show that the maximum chances of marriage exist in the first six months of intimate communication.
Така че статистическите данни показват, че максималните шансове за брак съществуват през първите шест месеца на интимна комуникация.

The statistics show that tiles may actually require about 1/3 more of the quantity obtained in the calculation.
Статистиката показва, че плочките могат действително да изискват около 1/3 повече от количеството, получено при изчислението.

The statistics show that nearly 10% of all births are premature(born before the 37 week)
Статистиката сочи, че почти 10% от всички раждания са преждевременни(родени преди 37 гестационна седмица),

It was emphasized that the statistics show almost negligible trade turnover(about 400 million BGN a year), which has the potential for expansion.
Бе подчертано, че статистическите данни показват почти нищожен търговски стокообмен(около 400 млн. лв./г.), който има потенциал за разширяване.

The statistics show that the highest unemployment rate in Macedonia is among people with primary school education, women and youth.
Статистиката показва, че най-високата безработица в Македония е сред хората с основно образование, жените и младежите.

Veliko Turnovo is an important landmark for Bulgaria, and the statistics show that the city and its region are in the top ten of the most visited tourist destinations in Eastern Europe.
Велико Търново отдавна е емблема за България, а статистиката сочи, че градът и региона са сред десетте най-предпочитани от туристите места в Източна Европа.

Unfortunately, the statistics show that most of the accidents on the roads,
За съжаление статистическите данни показват, че повечето от произшествията по пътищата,

The statistics show that people who believe in bad luck will have more accidents on Friday the 13th.
Статистиката показва, че хората, които вярват в лошия късмет претърпяват повече инциденти на петък 13-и.

Despite the Euesdens' experience, the statistics show that Spain is still one of the safest places in Europe for property owners.
Въпреки тези инциденти, статистиката сочи, че Европа е едно от най-безопасните места за летене.