THE STRANDJA - превод на Български

• странджа
• странджанската
• странджанските
• странджанският
• странджанския
• strandja

Примери за използване на The strandja на Английски и техните преводи на Български

Each time you publish an event, you must first enter the Strandja fest with your username and password.
При всяко публикуване на събитие е необходимо първо да влезете в Strandja fest с Вашите потребителско име и парола.

To the Southern Black Sea coast are also the Strandja ridges descending to the sea,
Към Южното Черноморие се водят и Странджанските ридове спускащи се към морето, иначе част от самата планина,

excited by the wealth of the Strandja nature worship is the monuments of ancient culture.
който дойде в тези земи, се вълнува от богатството на странджанската природа, прекланя се пред паметниците на древната….

close proximity to the Strandja Mountain.
непосредствената близост на Странджа планина.

The Strandja region along with its respective coast is o ne of the richest of animals in the country.
Фауна Заедно с прилежащото крайбрежие странджанският район е един от най- богатите на животински видове в страната.

the best known is the Strandja periwinkle and wild medlar.
най-известна е Странджанската зеленика и дива мушмула.

Cape Maslen is part of the northeast arm of the Strandja Mountain, jutting out into the Black Sea.
Нос Маслен нос е част от най-североизточния ръкав на Странджа планина, вдаден навътре в Черно море.

The Strandja region together with the coastal line is one of the richest in animal species in Bulgaria.
Странджанският регион, включително крайбрежната ивица на Ахтопол, е един от най-богатите на животински видове в България.

It is part of a series of projects that the 41T Ltd. produced in the past few years within the framework of an extensive exploration of the Strandja region.
Тя е част от поредица проекти, които продуцентска къща“41Т” изпълнява в последните няколко години, свързани със задълбочено изследване на Странджанския регион.

typical representatives of the Strandja National Revival architecture.
типични представители на странджанската възрожденската архитектура.

Lozenets is situated in the southeast part of Bulgaria, 450 km from Sofia, at the foot of the Strandja Mountain.
Лозенец е разположен е в най-югоизточната част на България на 450 км от София в подножието на Странджа планина.

Some of them also have elements similar to the Renaissance houses of the Strandja and Stara Planina type of house construction.
Някой от тях имат и елементи типични със възрожденските къщи от Странджанския и Старопланинския тип.

Here you can learn about the traditions and the uniqueness of the Strandja culture and customs.
Тук можете да се запознаете с традициите и самобитносттта на Странджанската култура и обичаи.

prepared various specialties specific for the Strandja cuisine.
бяха приготвили различни специалитети, характерни за странджанската кухня.

The school is one of three preserved church schools in the Strandja region. The building of the….
Килийното училище е едно от общо трите запазени килийни училища в Странджански район. Сградата на….

The main idea was to avoid showing anything that could attract the eyes of the gangs of robbers which had been raging for centuries throughout the Strandja region.
Основен бил принципът да се избягва показването на всичко, което би могло да привлече погледа на върлуващите векове наред в целия странджански район разбойнически банди.

With the exception of the coastal settlements, the Strandja inhabitants belong to the East Rupian ethnographic society.
С изключение на крайбрежните селища обитателите на Странджа принадлежат към източно-рупската етнографска общност.

Special attention will be given to opportunities for collaborative management in the Strandja and a successful experience from Norway will be shared.
Специално внимание ще бъде обърнато на възможностите за съвместно управление в района на Странджа, ще бъде споделен и успешен опит от Норвегия.

easy access to its center and the Strandja forests nearby.
лесен достъп до неговия център и горите на Странджа наблизо.

The jury members: the Strandja folk singer Zlatka Stavreva,
Журито в състав: странджанската народна певица Златка Ставрева,