THE STRANDZHA MOUNTAIN - превод на Български

• странджа планина
• планината странджа

Примери за използване на The strandzha mountain на Английски и техните преводи на Български

That is why one of the greatest discoveries of the Thracian history on the Bulgarian Southern Black Sea coast and the Strandzha Mountain remained unknown to science until 2003.
Именно поради тази причина едно от най-големите открития за за тракийската история на Южното ни Черноморие и Странджа остава неизвестно за науката до 2003г.

situated in a beautiful area between the coast line and the Strandzha Mountain natural park.
между бреговата ивица и природен парк„Странджа”.

Day of St. St. Constantine and Helena- 21 May. On this day there is barefoot dancing on live coals in the Strandzha Mountain region.
Празник на Светите Константин и Елена- 21 май- на този ден в района на Странджа планина танцуват боси върху въглени.

The monastery can be reached down a satisfactory dirty road that starts from the village of Golyamo Bukovo in the heart of the Strandzha Mountain.
До манастира води приличен черен път от село Голямо Буково в сърцето на Странджа.

Lozenets resort is situated at the foot of the Strandzha Mountain, whose hunting is one of the richest in animal species
Курортът Лозенец е разположен в подножието на Странджа планина, чието ловно стопанство е едно от най-богатите на животински видове

In Bulgaria, this custom has preserved its authentic appearance only in one village situated in the Strandzha Mountain- Bаlgari,
В България обичаят е запазен в автентичния си вид само в едно село в планината Странджа- Българи,

romantic inlets at the Black Sea coast, the forest hills of the Strandzha Mountain and the still water of the Cherna River combine in a unique way.
романтични заливи на брега на Черно море, гористите хълмове на Странджа планина и тихите води на р. Черна.

in particular, the Strandzha Mountain- a region situated on either side of the border.
Турция и по-конкретно района на Странджа планина, попадащ от двете страни на границата.

And the forests in the Strandzha Mountains are ideal for lovers of hunting.
Горите в Странджа планина са идеални за любителите на лова.

The Strandzha Mountains.
Странджа планина.

Today, it is still performed in several villages in the Strandzha Mountains.
Днес е запазен само в няколко села в планината Странджа.

Varvara is situated between the Strandzha Mountains and the beach.
Варвара се намира между Странджа планина и плажа.

Many of the raw materials extracted from the Strandzha Mountains were essential both for the Roman troops
Множеството суровини добивани от Странджа планина били изключително необходими както за римските войски,

The house is located in the Strandzha Mountains and has a total area of 170 sq.m.,
Къщата се намира в Странджа планина и е с обща площ 170 кв.м.,

New luxury house is for sale in the village of Velika in the Strandzha Mountains, just 4 km from the sea and the resort of Lozenets.
Нова луксозна къща за продажба в село Велика, в Странджа Планина, и само на 4 км от морето и Лозенец.

Practitioners walk barefoot on hot coals in small rural villages in the Strandzha mountains(or increasingly in tourist resorts)
Практикуващите го ходят боси по горещи въглени в малки усамотени села в Странджа планина(или все по-често в туристическите курорти),

Exceptionally attractive are also the villages in the Strandzha Mountains- Balgari,
Изключително атрактивни са и селата в Странджа планина- Българи,

Its proximity to the Strandzha Mountains makes it even a more attractive
Близостта на Странджа планина го прави още по-завладяващо

Gramatikovo is the largest village in the Strandzha Mountains- 30 km from the town of Tsarevo,
Граматиково е най-голямото село в Странджа планина- 30 км от гр. Царево,

In the Strandzha Mountains can be seen some of the most ancient structures made by humans- the dolmens.
В Странджа планина може да се видят някои от най-древните постройки, сътворени от хора- долмени.