ПЛАНИНСКИТЕ ВЪРХОВЕ - превод на Английски

• mountain peaks
• mountain tops
• mountaintops
• mountain ranges
• is the mountain summits

Примери за използване на Планинските върхове на Български и техните преводи на Английски

нека възклицават от планинските върхове.
let them shout from the top of the mountains.

В първия ден на десетия месец се показаха планинските върхове.
And the first day of the tenth month, the tops of the mountains appeared.

В първия ден на десетия месец се показаха планинските върхове.
By the first day of the tenth month the tops of the mountains could be seen.

В първия ден на десетия месец се показаха планинските върхове.
On the 1st day of the 10th month the tops of the mountains appeared.

От морето до планинските върхове….
From the sea to the mountains….

В първия ден на десетия месец се показаха планинските върхове.
On the 1st day of the 10th month, the tops of the mountains began to appear.

Планинските върхове на Доломитите се редуват с равнини
Mountain peaks of the Dolomites alternate with plains

Същите религии, които пращат мъдреците си сами по планинските върхове, също ни учат на любов и доверие.
The same religions who send their sages off to lonely mountain tops also teach us love and trust.

Някои от тях са ограничени до планинските върхове, трайни потоци,
Some are restricted to mountain peaks, perennial streams,

Тази диплома ще ви отведе от класната стая до планинските върхове- така каишка на вашия тропот ботуши!
This Diploma will take you from the classroom to the mountaintops- so strap on your tramping boots!

На планинските върхове слънчевата светлина издълбава дълбоки ями в леда,
At mountain tops, the sun's light carves pits deep in the ice,

Водата се стича от планинските върхове, разнасяйки семената от местата, през които преминава.
The water runs off the mountain peaks, carrying with it the seeds of the regions it flows through.

Няколко часа път е автомобил могат да те отведат от планинските върхове на Рила и Пирин покрити със сняг до слънчевия Черноморски бряг.
A few hours drive can take you from the snow covered mountain ranges of Pirin and Rila to the sunny Black sea coast.

Изкачването на планинските върхове по трудни пътеки е предизвикателство, което има силен сплотяващ ефект.
The climbing of the mountain peaks through difficult paths is a challenge that has a strong cohesive effect.

Трябва ли да свалим разпятията от планинските върхове, издигащи се над градове и долини?
Should we remove the huge crucifixes on mountain tops which tower over cities and valleys?

запълва празнините между планинските върхове(върху които е и по-трайният сняг и многогодишен лед).
fills the gaps between mountaintops that have more permanent snow and ice.

Тези, които обичат пространството, планинските върхове, мира и пълния мир,
Those who like space, mountain peaks, peace and complete peace,

Не забравяйте, алпинисти, които преодоляват планинските върхове, както и по-добра модна тенденция паркур,
Remember climbers who overcome the mountain tops, and better fashion trend parkour, where people without

селото или планинските върхове на Олимп.
the village, or the mountaintops of Olympus.

Ако не искате да завладеете планинските върхове на ските, достатъчно, за да се движите много.
If you do not want to conquer the mountain peaks on skis, just enough to move a lot.