THE STRATEGIC IMPORTANCE - превод на Български

• стратегическото значение
• стратегическата важност
• стратегическо значение
• стратегическата значимост
• стратегическата роля
• стратегически важната

Примери за използване на The strategic importance на Английски и техните преводи на Български

During the 1990s, war in the Balkans kept both Europeans and Americans focused on the strategic importance of the continent and on the continuing relevance of nato.
През 90-те войната на Балканите привлече за определено време фокуса на европейците и американците върху стратегическата важност на континента и върху продължаващата уместност на НАТО.

In these tragic days, as true friends of Japan, we reiterate the strategic importance of the EU-Japan relationship.
В тези трагични дни като истински приятели на Япония ние потвърждаваме отново стратегическото значение на отношенията ЕС-Япония.

cultural relations with third countries underscores the strategic importance of the Southern Caucasus countries:
културните отношения на ЕС с трети държави подчертава стратегическата важност на държавите от Южен Кавказ:

the Japanese committed their finest troops… to protecting the island of Guadalcanal… neglecting the strategic importance of New Guinea.
японците ангажирали най-добрите си бойци… за защитата на остров Гуадалканал, пренебрегвайки стратегическата важност на Нова Гвинея.

Given the strategic importance of the region, any instability could lead to conflict between the United States,
Като се има предвид стратегическото значение на региона, всяка нестабилност може да вкяра в конфликта САЩ,

As a result,“given the strategic importance of the region, any instability can lead to conflict between the United States,
Като се има предвид стратегическото значение на региона, всяка нестабилност може да доведе до конфликт между САЩ,

It is every bit as important for the technical excellence of the car to be covered as it is to cover the strategic importance of the car to the business.
Това е също толкова важно за техническото превъзходство на колата, за да бъдат обхванати, тъй като е за покриване на стратегическото значение на колата на бизнеса.

However, the strategic importance of poorly maintained
Въпреки това стратегическата важност на лошо поддържаните,

Although I recognise the strategic importance of this region to the EU, I believe that
Въпреки че признавам стратегическата важност на този регион за ЕС,

the exchange of shares between the two companies indicate the strategic importance that the British company attaches to the partnership with Russia.
обмяната на акции между двете дружества индикират стратегическата значимост, която британската компания отдава на партньорството с Русия.

However, the strategic importance of poorly-maintained but well-positioned British possessions such as Penang
Въпреки това, стратегическата важност на лошо поддържаните, но удобни британски владения като Пенанг

According to the publication, in Greece they want to increase the strategic importance of the country and strengthen guarantees, expanding the US presence in Greece during a period of uncertainty in the region.
Гърция се стреми да повиши своето стратегическо значение и да заздрави гаранциите посредством разширяване на американското военно присъствие в страната в период на несигурност в региона.

The strategic importance of Morocco for Europe requires that the European Union as a body joins the international efforts to facilitate dialogue that several Member States are involved in, including Spain.
Стратегическата важност на Мароко за Европа изисква Европейският съюз в качеството си на организация да се присъедини към международните усилия за улесняване на диалога, в който участват редица държави-членки, включително Испания.

Of the strategic importance in ID of these areas, the fact that they have been prioritized in all the National,
От стратегическо значение в ID от тези области той дава добра сметка за факта, че те са били приоритет във всички национални,

The British also recognised the strategic importance of Agra and established a mighty garrison here on the edge of the plains of Panipat, where India's fortunes have so often turned.
Британците също оценяват стратегическата важност на Агра и векове наред тук се бил разположен голям гарнизон(на ръба на равнините на Панипат), където толкова често е преобръщана индийската история.

Of the strategic importance in R& D of these areas, it is worth
От стратегическо значение в ID от тези области той дава добра сметка за факта,

belief in which it underlines the strategic importance of this freedom and of countering religious intolerance.
в Съветът подчертава стратегическата важност на тази свобода и на противодействието на религиозната нетърпимост.

underlining the strategic importance of this freedom and of countering religious intolerance.
в които Съветът подчертава стратегическата важност на тази свобода и на противодействието на религиозната нетърпимост.

in which the Council emphasises the strategic importance of this freedom and of countering religious intolerance.
в които Съветът подчертава стратегическата важност на тази свобода и на противодействието на религиозната нетърпимост.

Understanding the strategic importance of diversification, over the years Sisas expanded its activities to adjacent markets
През годините, разбирайки стратегическата важност на диверсификацията, Sisas разшири дейностите си насочени към съседни пазари