THE STRATEGIC OBJECTIVES - превод на Български

• стратегическите цели
• стратегически цели

Примери за използване на The strategic objectives на Английски и техните преводи на Български

so we can put it in the strategic objectives.
за да можем да го изразим в стратегически цели.

The Commission will take measures to ensure that Action documents clearly explain the link between the proposed Action and the strategic objectives defined.
Комисията ще предприеме мерки, за да гарантира, че документите за дейността ясно обясняват връзката между предложеното действие и определените стратегически цели.

Responsible for implementing the strategic objectives of the office, for the monitoring of the good implementation of the tasks
Отговаря за реализирането на стратегическите цели на офиса, за мониторинга върху изпълнението на задачите

Understanding the strategic objectives of an ROI analysis will determine how the analysis is ultimately done and used.
Изясняването на стратегическите цели на ВОИ анализа ще определи как точно да се направи и да се използва той.

is used to define activities that implement the strategic objectives, but it also lists operational activities.
се използва за определяне на действията по изпълнение на стратегическите цели, като включва и оперативните дейности.

helping to achieve the strategic objectives defined by a Directorate-General or Service.
помагайки за постигането на стратегическите цели, определени от дадена генерална дирекция или служба.

the Category 2 Centres as the right partnership network for attaining the strategic objectives of the Organization;
центровете категория 2- подходяща партньорска мрежа за постигане на стратегическите цели на Организацията;

took it into account when formulating the strategic objectives of the EUTF for Africa.
я взе предвид при формулирането на стратегическите цели на Доверителния фонд на ЕС за Африка.

This policy corresponds the strategic objectives set by us as a key element of the overall strategy for the company management to increase the competitiveness of the company
Настоящата политика съответства на поставените от нас стратегически цели като основен елемент на общата стратегия за управление на Дружеството за повишаване на конкурентоспособността на дружеството

Support for all the strategic objectives of the Decent Work Agenda of the International Labour Organisation(ILO)
Подкрепа за всички стратегически цели на програмата за достоен труд на Международната организация на труда(МОТ),

Each Member State shall adopt a national NIS strategy defining the strategic objectives and concrete policy
Всяка държава членка приема национална стратегия за МИС, в която са определени стратегически цели, конкретни мерки на политиката

Member States are required to adopt a national strategy defining the strategic objectives and appropriate policy
Всяка държава членка приема национална стратегия за МИС, в която са определени стратегически цели, конкретни мерки на политиката

Priority areas: for each cycle, a number of priority areas for European cooperation based on the strategic objectives will be adopted by the Council on the basis of a Commission proposal.
Приоритетни области: за всеки цикъл Съветът, като действа въз основа на предложение от Комисията, ще приема няколко приоритетни области за европейско сътрудничество, определени на базата на стратегическите цели.

Other managing authorities were therefore left with information that was insufficient to judge how effec- tively the support given had con- tributed to the development of the co- financed enterprises and/or the strategic objectives set.
По този начин останалите управляващи органи не получават достатъчно информация, за да преценят колко ефикасен е бил приносът на предоставената помощ за развитието на съфинансираните предприятия и/ или определените стратегически цели.

will take measures to ensure that these clearly explain the link between the proposed Action and the Strategic Objectives defined.
за да гарантира, че те ясно обясняват връзката между предложеното действие и определените стратегически цели.

Since the allocation of resources to functions during the budget exercise is based on the strategic objectives set(with these derived from the business areas' strategic objectives
Тъй като разпределянето на ресурсите по функции при подготовката на бюджета се основава на съвкупността от стратегически цели(които се извличат от стратегическите цели и ресурсите на сферите на дейност),

the destabilization of Ukraine made proof of the considerably improved Russian military capabilities as well as of the new hybrid warfare tools used for achieving the strategic objectives.
дестабилизацията на Украйна демонстрира значително подобрените руски военни способности за действие и новите хибридни начини за водене на война за постигане на поставените стратегически цели.

The strategic objectives of rural development policy focus upon improving the competitiveness of the various agricultural sectors through restructuring as well as developing physical potential
Фокусът на стратегическите цели на политиката за развитие на селските райони е върху подобряване на конкурентоспособността на различните сектори в земеделието чрез преструктуриране, както и чрез развитие на физическия потенциал

In order to achieve the strategic objectives, some of the outlined priorities include support for enhancing the competitiveness of small
За постигането на стратегическите цели, част от изведените приоритети включват подкрепа за повишаване конкурентоспособността на малкия

approaches for determining the strategic objectives and policy, etc.
подходите при определяне на стратегическите цели и политика и т.н.