Примери за използване на
The supreme audit
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
the Member States visited, the relevant authority's internal audit department(and, in the case of Poland, also the Supreme Audit Office) identified areas for improvement in the organisation of official inspections
в посетените държави членки отделът за вътрешен одит на съответния орган(а в случая на Полша- и върховната одитна институция) е установил области за подобряване в организацията на официалните инспекции
The National Audit Office of the Republic of Bulgaria is the Supreme Audit Institution tasked to control the reliability and authenticity of the
Сметна палата на Република България(Сметната палата) e върховна одитна институция и има основна задача да контролира надеждността
The Supreme Audit Institutions.
Върховни одитни институции от.
The Supreme Audit Office.
Върховната Сметна палата.
The Supreme Audit Office.
От страна Върховната сметна палата.
The Supreme Audit Office.
Страна на Върховната сметна палата.
And the supreme audit authority- the National Audit Office of the Republic of Bulgaria- sees nothing wrong with this.
И Върховният одитен орган- Сметната палата на Р. България не вижда нищо нередно в това.
Support for the supreme audit institution(SAI) has, on the other hand, been largely unsuccessful.
Подпомагането на Висшия орган за финансов контрол(ВОФК) от друга страна е до голяма степен неуспешно.
Finally, we examined the available reports of audits on Eurofisc carried out by the Supreme Audit Institutions of Germany,
На последно място, Сметната палата разгледа наличните доклади за одити на Eurofisc, извършвани от вър ховните одитни институции на Германия,
The Court of Auditors is the supreme audit body of the accounts
Сметната палата е върховен одитен орган на отчетите
The Court of Auditors is the supreme audit body of the accounts
Сметната палата е върховен надзорен орган на финансовите операции
The Court of Auditors is the supreme audit body of the accounts
Сметната палата е висшият счетоводен орган по сметките
As an example, discrepancies in reporting were identified during an audit conducted in parallel by the Supreme Audit Offices of the Czech Republic
Например по време на одит, проведен паралелно от върховните одитни институции на Чешката република
NIK will participate in the preparation of two themes:”Information Technologies for the Development of the Public Administration” and”Role of the Supreme Audit Institutions in the Achievement of National Priorities and Goals”.
Основните теми в дневния ред на конгреса бяха две„Информационни технологии в развитието на публичната администрация“ и„Ролята на върховните одитни институции в постигането на националните приоритети и цели“.
The key themes of this year‘s Congress are as follows: Information technology for the development of public administration, and the Role of the supreme audit institutions in the achievement of the national priorities and goals.
Основните теми в дневния ред на конгреса бяха две„Информационни технологии в развитието на публичната администрация“ и„Ролята на върховните одитни институции в постигането на националните приоритети и цели“.
Annual Contact Committee Meeting of the Heads of the Supreme Audit Institutions of the European Union
Срещата на Контактния комитет на ръководителите на върховните одитни институции на Европейския съюз
Since its creation, the ECA has consistently promoted cooperation with the supreme audit institutions of the Member States in the audit of EU funds,
От своето създаване ЕСП постоянно насърчава сътрудничеството с върховните одитни институции на държавите членки в контекста на одита на средствата на ЕС,
Since its creation, the ECA has consistently promoted cooperation with the supreme audit institutions of the Member States in the audit of EU funds,
От момента на своето създаване ЕСП активно насърчава сътрудничеството с върховните одитни институции на държавите членки при одита на средствата на ЕС,
shall represent the Republic of Bulgaria in international organisations of the supreme audit institutions.
представлява Република България в международните организации на върховните одитни институции.
we held an annual conference bringing together the heads of the supreme audit institutions(SAIs) of EU Member States(the‘EU Contact Committee'),
беше проведена годишна конференция, която срещна ръководителите на върховните одитни институции(ВОИ) на държавите членки на ЕС(„Контактен комитет на ЕС“),
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文