THE THOUGHT OF IT - превод на Български

• мисълта за това
• мисъл за това

Примери за използване на The thought of it на Английски и техните преводи на Български

The thought of it only electrified me.
Дори само мисълта за това го наелектризираше.

Even the thought of it makes you sick.
Дори мисълта за това го караше да се поболява.

The thought of it caused me physical pain.
Просто мисълта за него ми причинява физическа болка.

Some people are terrified at the thought of it.
Някои хора изпитват страх само при мисълта за нея.

My whole body is vibrating with the thought of it.
Цялото ми тяло изтръпва само при мисълта за него.

Some of us can hardly stand not only loneliness, but even the thought of it.
Някои трудно преживяват не само самотата, но дори и мисълта за нея.

His blood boils at the thought of it.
Кръвта й се смрази при мисълта за него.

So I had lost that by this unlucky business, and the thought of it did not soften my feeling towards those men.
Значи поради тази злощастна работа бях изгубил крушата и мисълта за това не смекчи чувството ми към двамата мъже.

I'm here because a man was killed in this very room, and the thought of it makes my blood boil.
Тук съм, защото в тази стая бе убит човек. И мисълта за това страшно ме възбужда.

The thought of it alone angers me that such an unworthy person has knocked on our clan's door for such a purpose.
Самата мисъл за това ме разгневява, че такъв недостоен човек е почукал на вратата на нашия клан за такава цел.

All I want to do is be alone with a woman, but the thought of it just fills me with dread.
Искам само да бъда насаме с жена, но само мисълта за това ме изпълва с ужас.

But even the thought of it terrified me for I firmly believe that He is the Creator of all.
Но самата мисъл за това ужасяваше мене, защото твърдо вярвам, че Той е Създателят на всичко.

I believe I'm going to do that in his back yard where others trembled at the thought of it.”.
Вярвам, че ще го направя в задния му двор, където другите потрепват да отидат при самата мисъл за това.

Dec 2017∫ To surrender the ego is to surrender the thought of it, and this is done by stilling the mind whenever,
Д 2017 ∫ Да отдадеш егото е да отдадеш мисълта за него, и това се прави чрез успокояване на ума, в моментите от

He had begun to get quite worked up at the thought of it, but he slopped back in his chair at this juncture with a good deal of gloom.
Той бе почнал да получи доста обработени при мисълта за него, но той slopped в неговата стол в този критичен момент с добра сделка на мрак.

you will find that there are many people who love the idea of Acai berry and who relish the thought of it, but you asked why?
ще открием, че има много хора, които обичат идеята за Acai Бери и наслада, които мисълта за нея, но ви попита защо?

then logically it's not flying that scares you, it's the thought of it.
с двата си крака, то това, което провокира страхът не е самото летене, а мисълта за него.

The developer and the thought of it!
Предприемачът и мисълта за него!

Or at least the thought of it.
Или поне мисълта за това.

The thought of it all was unbearable.
Мисълта за всичко това се оказа непоносима.