THE TOOLS USED - превод на Български

• инструментите използвани
• използваните инструменти
• използваните средства

Примери за използване на The tools used на Английски и техните преводи на Български

adopting some of the tools used in professionally run marketing companies.
възприемайки някои от инструментите, използвани професионално от бързо разрастващите се компании.

The tools used by Longhorn closely follow development timelines
Инструментите използвани от Longhorn, стриктно съответстват на времето на разработката

The widespread diffusion of bronze brought numerous improvements to the tools used in agriculture, hunting and warfare.
С широкото разпространение бронза в този период се наблюдават и много подобрения при сечивата и инструментите използвани в селското стопанство, за лов и война.

Source SDK is the software development kit for the Source engine, and contains many of the tools used by Valve to develop assets for their games.
Source SDK[редактиране| редактиране на кода] Source SDK е комплект-за разработване-на софтуер за Source engine и съдържа много от инструментите използвани от Valve за разработка на елементите в техните игри.

The Volvo Way to Market entails a radically new approach towards the tools used to market Volvo cars to the general public.
Пътят на Volvo до пазара“ включва радикално нов подход към инструментите, които се използват за маркетиране на автомобили Volvo на широката публика.

whereby the subsystem audits are one of the tools used.
делегациите, като одитите на подсистемата са един от инструментите, които се използват.

We do not tolerate compromises with cleanliness of the rooms and sterility of the tools used.
Не допускаме компромиси с чистотата на помещенията и стерилността на инструментите, които използваме.

Most of the tools used for R410a can also be used such as the gauge manifold,
Повечето от инструментите, използвани за R410A, могат също да бъдат използвани като габарит колектор,

Italy- OP Puglia The tools used for exchanging data with beneficiaries electronically were not working properly at the time of the audit31,
Италия- OП„Пулия“ Използваните инструменти за електронен обмен на данни с бенефициентите не функционираха правилно към момента на извършване на одита31,

transparency and openness of the tools used.
прозрачността и откритостта на използваните инструменти.

if we neglect the quality of the tools used and do not comply with the technology of painting works.
трайна таванна структура, ако пренебрегнем качеството на използваните инструменти и не отговаряме на технологията на бояджийските работи.

The participants in the event will thus acquire an overview of current trends not only in the sawing processes themselves, but also in the tools used and in the manufacturing and automation processes involved.
Участниците в събитието ще придобият представа за тенденциите не само при самото рязане, но и при използваните инструменти и свързаните с тях процеси на производство и автоматизация.

the dates were further narrowed down by studying the architecture, the tools used, and the evidence of burial customs found at each of the sites.
датирането е допълнително ограничено чрез проучване на архитектурата, използваните инструменти и доказателствата за погребалните обичаи, намерени на всеки от обектите.

hiring new employees should be just one of the tools used by professionals working in HR departments.
оценката на персонала и при наемане на нови служители да бъде само един от инструментите използвани от специалистите работещи в HR отделите.

The tool used is Google Analytics.
Използваният инструмент е Google Analystics.

The tool used in everyday life can have a rotational speed of 400 rpm.
Инструментът, използван в ежедневието, може да има въртяща се скорост от 400 об/ мин.

Always clean the sting of the tool used.
Винаги почиствайте ужилването на използвания инструмент.

only the tool used is different.
само използваният инструмент е различен.

It all depends on the quality of the tool used.
Всичко зависи от качеството на използвания инструмент.

The tool uses a highly advanced
Инструментът използва изключително усъвършенстван