THE TOOLS USED in Swedish translation

• verktygen som används
• bearbetar använt
• bearbetar van
• de instrument som används

Examples of using The tools used in English and their translations into Swedish

This article assumes that you are familiar with the programming language being demonstrated and the tools used to create and debug procedures.
Den här artikeln förutsätter att du är bekant med det programmeringsspråk som demonstreras och de verktyg som används för att skapa och felsöka procedurer.

This bachelor's thesis is about art& design and the way the tools used creating these impacts both the work process and the finished piece.
Det här kandidatarbetet handlar om konst& design och hur verktygen vid skapandet av dessa påverkar både arbetsprocess och resultat.

practical applications of the tools used in today's workplace.
den praktiska tillämpningen av de verktyg som används på moderna arbetsplatser.

Configuring apt One of the tools used to install packages on a Debian GNU/Linux system is a program called apt-get,
Konfigurera apt Ett av verktygen som används för att installera paket på ett Debian GNU/ Linux-system är ett program som kallas apt-get,

thank-you gifts purchase and shipping, and the tools used to host the OTW's membership database
köp och frakt av tackgåvor, samt verktygen som används för OTWs medlemsdatabas och för att hålla

The debconf stuff and the tools used are written with the intention that they can easily be adopted by other Debian Internal Projects like Debian-Junior.
grupp med med debconf: Debconfsakerna och verktygen som används är skrivna med målsättningen att de lätt kan användas för andra interna Debianprojekt, såsom Debian-Junior.

Where the authorising officer responsible authorises submission of applications by electronic means, the tools used and their technical characteristics shall be non-discriminatory in nature,
Om den behörige utanordnaren tillåter elektroniskt inlämnande av ansökningar, skall de verktyg som används, liksom de tekniska krav som är kopplade till dessa, vara av icke-diskriminerande natur,

As regards the impacts of incentives at national level, the evaluation of the tools used for the energy sector provides interesting information about the likely effectiveness of their implementation in the water sector.
När det gäller effekterna av incitament på nationell nivå ger utvärderingen av de verktyg som används för energisektorn intressant information om hur effektiva de kan förväntas vara om de används inom vattensektorn.

It can be confusing to understand the difference between some of these formats and the tools used to create them, so we have summarized some important things to help you better understand your video ad options.
Det kan vara svårt att se skillnaden mellan några av dessa format och verktygen som användes för att skapa dem. Vi har därför sammanställt viktig information så att det ska vara lättare att förstå alternativen för videoannonser.

The tools used by the EU in following this political line are the Association Agreement between the EU and Israel, which envisages such contact,
EU: verktyg för att följa denna politiska linje är associeringsavtalet mellan EU och Israel där sådana förbindelser föreskrivs,

Ken is the creator of all the tools used by barbie and her friends, he has a technological watch
Ken är skaparen av alla de verktyg som används av barbie och hennes vänner har han en teknisk klocka

It can be confusing to understand the difference between some of these formats and the tools used to create them, so we have summarised some important things to help you better understand your video ad options.
Det kan vara svårt att se skillnaden mellan några av dessa format och verktygen som användes för att skapa dem. Vi har därför sammanställt viktig information så att det ska vara lättare att förstå alternativen för videoannonser.

Lifting the quality of scientific discourse, because understanding and evaluating published research results in detail requires access to the analysed data and the tools used to analyse them;
Man vill höja kvaliteten på den vetenskapliga diskursen, eftersom det i regel behövs tillgång till de data och de verktyg som använts för att kunna följa upp och i detalj värdera offentliggjorda forskningsresultat.

spoke about his views on the tools used by the enemy, at a seminar in Washington,
talade om sin syn på de verktyg som används av fienden, på ett seminarium i Washington,

The goal of this course is to explain the methods and the tools used to establish the surveying inside the tunnels,
Målet med kursen är att förklara de metoder och de verktyg som används för att fastställa lantmäteri inne i tunnlarna,

This bachelor's thesis is about art& design and the way the tools used creating these impacts both the work process and the finished piece.
Det här kandidatarbetet handlar om konst& design och hur verktygen vid skapandet av dessa påverkar både arbetsprocess och resultat.

Add the name of the tool used for creation and the modification date.
Lägg till namnet på verktyget som används för skapandet och ändringsdatum.

Students can engage with the tools using their voice, or a screen reader.
Eleverna kan använda verktygen med rösten eller en skärmläsare.

After polishing with the tool, use a soft, clean cloth for the finishing touch.
Efter poleringen med maskinen används en mjuk, ren trasa för den sista finputsningen.

The tool uses data saved in logs on the web server, including IP addresses.
Verktyget använder data som sparas i loggar på webbservern, inklusive IP-adresser.