THE METHODS USED in Swedish translation

• de metoder som används
• de metoder som använts
• de metoder som användes
• de förvaltningsmetoder som används
• använda steriliseringsmetoder

Examples of using The methods used in English and their translations into Swedish

The methods section describes the methods used- quantitative or qualitative.
I metodavsnittet beskrivs vilken/vilka metoder som använts- kvantitativa eller kvalitativa.

But the methods used in these studies were indirect," Davis said.
Bara metoderna som användes i dessa studier, var indirekta,”, sade Davis.

The methods used must be reasonable in relation to what is being studied.
Metoderna ska vara rimliga i förhållande till vad som ska undersökas.

The methods used comply with Swedish medicine standards
Metoderna som används är i enlighet med Svensk läkemedelsstandard

The methods used to kill seals
Metoderna för att avliva sälen,

The answer depends on the methods used in the production of iPSCs.
Svaret beror på metoderna som används i produktionen av iPSCs.

Therefore, the methods used for information management must be possible to use on a larger scale.
Metoderna som används för informationshanteringen behöver därför vara möjliga att använda storskaligt.

The methods used for determining characters must be exact and reliable.
Metoderna för att fastställa kännetecken och egenskaper skall vara exakta och tillförlitliga.

The Commission clearly needs to improve the methods used in impact studies.
Det är uppenbart att kommissionen behöver förbättra de metoder den använder i konsekvensbedömningar.

First, a thorough introduction of the methods used is presented.
I första delen diskuteras de använda metoderna noggrannt.

The risks of obesity can be reduced through weight reduction, regardless of the methods used.
Riskerna med fetma kan minskas genom viktnedgång, oavsett metod.

The methods used may include sampling,
De metoder som används får omfatta stickprovsundersökningar,

The protocols and the methods used for the establishment of national sampling programmes shall be,
De protokoll och de metoder som används för upprättande av nationella provtagningsprogram skall så långt

The Nordic Equities' funds value may vary due to the fund's composition and the methods used.
Fondens värde kan variera på grund av fondens sammansättning och de förvaltningsmetoder som används.

There are actually some variations in the methods used to make ice,
Det finns faktiskt vissa variationer i de metoder som används för att göra isen,

In the case of products placed on the market in a sterile condition, description of the methods used and the validation report,';
Beträffande produkter som släpps ut på marknaden i sterilt skick en beskrivning av använda steriliseringsmetoder.

The fund's value may vary due to the composition of the fund and the methods used.
Fondens värde kan variera på grund av fondens sammansättning och de förvaltningsmetoder som används.

Method: The methods used in the report are literature studies
Metod: De metoder som används i rapporten är litteraturstudier

In the case of products placed on the market in a sterile condition, description of the methods used.
Beträffande produkter som släpps ut på marknaden i sterilt skick en beskrivning av använda steriliseringsmetoder.

Where appropriate the methods used for determining their physical,
I tillämpliga fall de metoder som använts för att fastställa produkternas fysikaliska,