THE TRAINING ACTIVITIES - превод на Български

• обучителните дейности
• дейностите по обучение
• дейностите по обучението
• учебните дейности

Примери за използване на The training activities на Английски и техните преводи на Български

Box 3 On the project Bangladesh1, the Commission would like to note, that the training activities were indeed conditional on the installation
Каре 3 По проекта„Бангладеш 1“ Комисията би желала да отбележи, че обучителните дейности действително са зависели от инсталирането

The rest of the training activities aimed at the group of full-time PhD students,
Останалата част от обучителните дейности, насочени към групата на редовните докторанти,

EY Law will be responsible for planning and delivering the training activities in WP2, supporting content
EY ще бъдат отговорни за планирането и разгръщането на обучителните дейности по Работен пакет 2, подкрепящото съдържание

teachers called to carry out the training activities become fundamental when it is necessary to determine if they have the right experience to transfer the desired learning,
наети да изнесат обучителните дейности, става базово условие, когато е необходимо да се определи дали те имат нужния опит да предадат желаното учение,

In this connection, the association participates in the development of the technical guidelines and in the training activities of the various regional environmental authorities,
В тази връзка Асоциацията участва в разработването на технически насоки и в обучителните дейности на различни регионални органи по околна среда,

The training activities supported by the Programme should be based on sound training needs' assessments,
Дейностите по обучение, подпомагани по програмата, следва да се основават на надеждни оценки на нуждите от обучение,

The training activities supported by the Programme should be based on sound training needs' assessments,
Дейностите по обучение, подпомагани по програмата, следва да се основават на надеждни оценки на нуждите от обучение,

reached through direct activities(appox 30 people per partner country will take part in the training activities), and direct beneficiaries,
са както целева група, достигната чрез дейностите по проекта(средно по 30 души от страна партньор ще вземат участие в обучителните дейности), така и директни бенефециенти,

The training activities supported by the Programme should be based on sound training needs' assessments,
Дейностите по обучение, подпомагани по програмата, следва да се основават на надеждни оценки на нуждите от обучение,

participate in the training activities by videoconferencing and take the exams.
да участват в обучителните дейности чрез видеоконферентна връзка изпитите.

can contribute to the training activities and sustainability of the program.
може да допринесе за дейностите по обучение и устойчивостта на програмата.

Considers that the vocational training to be provided must broaden the spectrum of opportunities for the unemployed people, that the training activities should be related to a prospective study of employment trends,
Счита, че професионалното обучение, което ще бъде предоставено, трябва да разшири кръга от възможности за безработните лица, че дейностите по обучението следва да бъдат свързани с прогнозно проучване на тенденциите на пазара на труда,

Students from all over the world are welcomed to benefit from the training activity this center is launching
Студенти от цял свят са добре дошли да се възползват от квалификационната дейност този център стартира

Students from all over the world are welcomed to benefit from the training activity this center is launching
Студенти от цял свят са добре дошли да се възползват от квалификационната дейност този център стартира

Presentation the training activities organised in each country.
Представяне на обучителните дейностите, организирани във всяка страна.

that he do not want to attend the training activities.
изпитва скука или че не желае да посещава обучителните дейности.

Snezhana Krumova participated in the training activities as representative from Law and Internet Foundation.
Снежана Крумова взе участие в семинара като представител на Фондация„Право и Интернет“.

Atanas Kirov took place in the training activities as representative from Law and Internet Foundation.
Атанас Киров взе участие в семинара като представител на Фондация„Право и Интернет“.

Each member has one vote in the General Assembly when discussing the training activities and the allocation of funds.
Всеки член има един глас в общото събрание при дискутиране на провежданите обучения и разпределението на средствата.

Deputy-Heads are the second main field in the training activities of SCIS.
заместник-завеждащи регистратури са второто основно направление в дейността на ДКСИ в областта на обучението.