THE TRAINING PROGRAMME - превод на Български

• програмата за обучение
• обучителната програма
• учебната програма
• тренировъчната програма
• програма за обучение

Примери за използване на The training programme на Английски и техните преводи на Български

From 2016 Sopharma supports the training programme Rinker's Challenge for starting up traditional
Академия Ринкър От 2016г. Софарма подкрепя обучителната програма Rinker's Challenge за стартиращи традиционни

The training programme shall consist of a combined learning approach based on e-learning and classroom modules.
Програмата за обучение е съставена от комбиниран подход за учене, основан на модули за електронно обучение и на модули за учене в класна стая.

The training programme enables the ICT International Doctoral School to activate student exchange agreements
Програмата за обучение позволява на Международното докторанско училище за ИКТ да активизира споразумения за студентски обмен

The dietary regime during the camp is according to specifically drawn fitness menu in line with the training programme.
Храненнето по време на кампа е по специално изготвено фитнес меню, съобразено с тренировъчната програма.

will be employees of companies, which implemented the training programme.
която е реализирала обучителната програма. Обект- образователната организация и процесите.

Throughout the years, the training programme was enhanced to be well-suited to the problems faced by WFP on the field.
През годините програмата за обучение беше подобрена, за да бъде подходяща за проблемите, с които се среща WFP по места.

who served as a physician for numerous athletes in the training programme, also received a four-year ban from USADA.
като физиотерапевт за редица атлети в тренировъчната програма, също получи четиригодишна забрана.

The course has been developed on the basis of the training programme and e-learning tool provided by the Banco de Portugal.
Разработен е от Европейската централна банка въз основа на програма за обучение и инструмент за електронно обучение на Banco de Portugal.

The training programme shall include an assessment of the candidate volunteers' readiness to be deployed in humanitarian aid operations.
Програмата за обучение включва оценка на подготвеността на кандидатите за доброволци за изпращане в операции за хуманитарна помощ и за отговаряне на местните нужди.

served as a physician for numerous athletes in the training programme, also received a four-year ban.
като физиотерапевт за редица атлети в тренировъчната програма, също получи четиригодишна забрана.

The course has been developed on the basis of the training programme and e-learning tool provided by the Banco de Portugal.
Курсът е разработен въз основа на програма за обучение и инструмент за електронно обучение на Banco de Portugal.

The training programme for obtaining evidence of formal qualifications in midwifery consists of the following two parts.
Програмата за обучение за придобиване на удостоверения за професионална квалификация по акушерство включва следните две части.

The training programme organised by the Commission was considered by the Member States visited as very useful,
Посетените държави членки считат организираната от Комисията програма за обучение за много полезна, но одитът отбеляза,

They will be drawing up the training programme in consultation with EPSU over the next few months.
Те ще изготвят програмата за обучение след консултации с EPSU през следващите няколко месеца.

selected in accordance with Article 11 shall be eligible to participate in the training programme implemented by qualified organisations.
подбрани съобразно процедурата за кандидатстване, отговарят на условията за допустимост за участие в провежданата от квалифицирани организации програма за обучение.

Throughout this web site and the training programme it contains, the emphasis is on"learning by doing.
В целия сайт и програмата за обучение, който той съдържа, се набляга върху""ученето чрез практика".

If you are determined to advance in your career, we have the training programme that's made for you.
Ако сте решени да напредне в кариерата си, ние имаме програма за обучение, която е направена за вас.

specify the objectives and contents of the training programme.
определете целите и съдържанието на програмата за обучение.

Upon completion of year 1 student CCPs transition to full time CCP practice under supervision whilst continuing the training programme.
След завършване на година 1 студентските ККП преминават към практика на ККП на пълно работно време под наблюдение, като продължават програмата за обучение.

The training programme“Cyberscout of the Bulgarian Safer Internet Centre was ranked 9th in the European Crime Prevention Award competition which was conducted in December 2017.
Обучителната програма„Киберскаут“ на Центъра за безопасен интернет и Теленор България зае почетното 9-о място в конкурса за Европейската награда за превенция на престъпността, който се проведе през декември 2017 г.