UDDANNELSESPROGRAMMET in English translation

• training programme
• educational programme
• education program
• education programme
• training program
• educational program

Examples of using Uddannelsesprogrammet in Danish and their translations into English

Uddannelsesprogrammet bliver anerkendt af regeringen og sikrer kommende speditører samme uddannelsesniveau og læring som den danske elevuddannelse.
This will be a government recognised apprenticeship- aligning the Freight Forwarders with a similar education and learning path of the likes of Denmark.

Træningen gik ikke at sammenligne med uddannelsesprogrammet for regelmæssige faldskærmstropper,
The training was no match to the program for regular paratroopers,

kvinders deltagelse i produktionslivet, har 16 deltaget i uddannelsesprogrammet for oprettelse af virksomheder.
16 then went on to participate in the training scheme on setting up In business.

centraleuropæiske landes deltagelse i ungdoms- og uddannelsesprogrammet er på rette kurs.
eastern European countries in the education and youth programme is well under way.

Vi stemmer imod Konstantinos Alyssandrakis' betænkning om forsknings- og uddannelsesprogrammet"Kerneenergi.
FR We are voting against Konstantinos Alyssandrakis's report on the programme for research and training on nuclear energy.

Uddannelsesprogrammet var ikke blot underordnet projektet,
The training programme was not merely ancillary to the project,

I Nordirland opfordrer vi skoler til at deltage i uddannelsesprogrammet SMART partnership, hvor vores ungeambassadører underviser børn i forskellige økonomiske emner, eksempelvis hvordan man udarbejder et budget eller etablerer en virksomhed.
In Northern Ireland, we encourage schools to participate in the educational programme SMART partnership in which our youth ambassadors teach children financial issues ranging from creating your own budget to building your own business.

Formålet med denne vejledning og uddannelsesprogrammet(som indgik deri)
The aim of this design guide and the training programme(which formed part of it)

I denne evaluering frembragte Narconons stofuddannelsespensum troværdige reduktioner i brug af stoffer hele seks måneder efter færdiggørelsen af uddannelsesprogrammet om stoffer og i hver kategori af brug af stoffer, der blev testet.
In this evaluation, the Narconon drug education curriculum produced reliable reductions in drug use a full six months after completion of the drug education program and in every category of drug use tested.

Det er vigtigt, at kunst er en obligatorisk del af uddannelsesprogrammet og så tidligt som muligt i skoleforløbet,
It is important that it is a compulsory part of the education programme and from the earliest age too,

hjælp til offentlig investering og uddannelsesprogrammet Tempus.
public investment aid, and the Tempus education programme.

EU Kommissionen fejrer uddannelsesprogrammet Erasmus ved en konference,
the European Commission celebrate the Erasmus Programme with an anniversary conference,

disse er en integrerende del af uddannelsesprogrammet for de pågældende unge inden for rammerne af de nationale bestemmelser,
where they form an integral part of the training programme for the young people concerned in the context of national rules

Uddannelsesprogrammet bør opfordre læger til at indrapportere alvorlige utilsigtede hændelser
The educational programme should prompt doctors to report serious ADRs

Medlemslandende skal sikre at uddannelsesprogrammet, der er implementeret til den godkendte indikation, behandling af postmenopausal osteoporose,
The Member States shall ensure that the educational programme implemented for the authorised indication of treatment of post-menopausal osteoporosis,

skal sikre at uddannelsesprogrammet, der er implementeret til den godkendte indikation, behandling af postmenopausal osteoporose,
shall ensure that the educational programme implemented for the authorised indication of treatment of post-menopausal osteoporosis,

Han opstiller et uddannelsesprogram for hver lærling.
He draws up a training programme for each apprentice.

Uddannelsesprogram for 10 500 flygtninge med henblik på genbosæt ning i andre lande.
Training programme for 10 500 refugees to help resettle them in other countries.

M5 HD- kulturelt- uddannelsesprogram af den offentlige radio- og tv MTVA.
M5 HD- culturally- educational program of the public broadcaster MTVA.

Jordan: Flerårigt uddannelsesprogram Bidrag fra EØF:
Jordan: multiannual training programme EEC contribution: