UDDANNELSESPROGRAMMET - oversættelse til Spansk

• programa de formación
• programa educativo
• programa de estudio
• programa de educación
• programa de capacitación
• programa de grado
• programa formativo
• programa de estudios

Eksempler på brug af Uddannelsesprogrammet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Uddannelsesprogrammet Sygepleje sigter mod at uddanne sygeplejersker,
El programa de grado de Enfermería tiene como objetivo capacitar a

Uddannelsesprogrammet omfatter en praktiserende lærer-model, hvor der lægges vægt på den praktiske anvendelse af teoretisk materiale til specifikke indstillinger, hvor psykologer arbejder.
El programa de grado abarca un modelo de profesor-practicante en el que se hace hincapié en la aplicación práctica de material teórico a entornos específicos en los que trabajan los psicólogos.

Uddannelsesprogrammet sikrer, at de har kapacitet
El programa de formación garantiza que posean la capacidad

SPbU uddannelsesprogrammet" Russisk kultur" er enestående i Rusland Programmet er designet til studerende af forskellige indgangsniveauer af russisk.
El programa educativo SPbU'Cultura rusa'es único en RusiaEl programa está diseñado para estudiantes de diferentes niveles de entrada de ruso.

lægen har fuldført uddannelsesprogrammet.
el médico finalice el programa de formación.

andre midler i overensstemmelse med uddannelsesprogrammet på den måde, der er angivet i lovgivningen.
materiales y otros medios de acuerdo con el programa educativo en la forma especificada en la legislación.

ekspertviden blev han udpeget som assisterende professor på University of Reutlingen, uddannelsesprogrammet Medical-IT.
conocimientos expertos fue nombrado Profesor Adjunto en la Universidad de Reutlingen, programa de grado en Informática Médica.

Frivillige kandidater, som er blevet identificeret og udvalgt i henhold til ansøgningsproceduren, kan deltage i uddannelsesprogrammet, der gennemføres af kvalificerede organisationer.
Los candidatos a voluntarios que hayan sido identificados y seleccionados de conformidad con el procedimiento de candidatura serán aptos para participar en el programa de formación realizado por organismos cualificados.

det udelukkende er bestemt af uddannelsesprogrammet.
está determinada únicamente por el programa educativo.

du kan gennemføre uddannelsesprogrammet i Tyskland.
es factible realizar el programa de formación en Alemania.

Edexcel tilbyder uddannelsesprogrammet for Hospitality Management.
Edexcel que ofrece el programa de formación de Dirección Hotelera.

Uddannelsesprogrammet giver dig værktøjer til at forbedre dine faglige færdigheder,
El programa formativo te da las herramientas para mejorar tus habilidades,

Uddannelsesprogrammet for opnåelse af eksamensbevis,
El programa de estudios para la obtención de un diploma,

Nej' Noguchi' kursusaktiviteter er påkrævet som uddannelsesprogrammet giver en altomfattende, fuld basale videnskaber tematisk enhed.
No se requiere ningún curso'pre-medicina"como el programa de estudio ofrece una, ciencias básicas completos unidad temática de todo incluido.

Uddannelsesprogrammet Power Systems and Power Engineering er en fortsættelse af de tidligere akkrediterede eksisterende studieprogrammer
El programa de estudio Power Systems and Power Engineering es una continuación de los programas de estudio existentes previamente acreditados

et tværgående fag i uddannelsesprogrammet.
materia transversal en el programa de estudios.

Uddannelsesprogrammet omfatter også kurser i intrakommunitær moms,
Los programas de formación incluyen asimismo cursos sobre el IVA intracomunitário,

Kernen i uddannelsesprogrammet har til formål at fremme de højeste standarder
Los programas comunes de formación tendrán por objeto promover las normas más elevadas

En fast del af uddannelsesprogrammet er mindst ét udlandsophold i et datterselskab for at styrke de sociale og kulturelle kompetencer.
Uno de los elementos fijos de la formación es por lo menos una estancia en una de las filiales extranjeras para fomentar la competencia social y cultural.

Forsknings- og uddannelsesprogrammet vedrørende biomolekylær teknik( 19821986)4 udløb den 30. marts.
El programa de investigación y formación de ingeniería biomolecular(19821986)' llegó a su término el 30 de marzo.