Eksempler på brug af
Training programme
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Your training programme will be based on your specific needs
Dit træningsprogram bliver naturligvis baseret på dine konkrete behov
Annex V,'Initial research and training programme referred to in Article 215 of this Treat/ including the uble'Breakdown by main headings…'shall be deleted.
Bilag V,»Indledende forsknings- og undervisningsprogram som omhandlet i traktatens artikel 215«, herunder»Opdeling i hovedposter«, udgår.
The project was part of a training programme for Eskom funded by GiZ Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit.
Projektet var en del af et uddannelsesprogram for Eskom finansieret af GiZ Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit.
We can customize a training programme to an individual group of leaders
Vi kan skræddersy et træningsforløb til en enkelt ledergruppe
It used Sapard as a sort of training programme for the candidate countries' administrations
Den har brugt Sapard som en slags træningsprogram for tiltrædelseslandenes forvaltninger
Further, the Parliament discussed the Communities' multiannual research and training programme, Community aid to coking coal
Desuden har Parlamentet diskuteret Fællesskabernes flerårige forsknings- og undervisningsprogram, Fællesskabets støtte til kul til koksfabrikation
Simultaneously, the Union's Executive Training Programme is developing favourably with overall participation of more than 500 young European executives.
Samtidig udvikler Den Europæiske Unions uddannelsesprogram for ledere sig positivt med et samlet deltagerantal på over 500 unge europæiske ledere.
We can customize a training programme to an individual group
Vi kan skræddersy et træningsforløb til en enkelt gruppe
This training programme should be viewed as a guide only
Dette træningsprogram skal ses som en vejledning og bør tilpasses for
The training programme must be drafted in such a way that the length of one course section should be at least seven hours.
Uddannelse skal organiseres, således at en fase er på mindst syv timer.
Through this work, ABDEM has identified the need for the development of a training programme that will facilitate the integration of people with disabilities in the labour market.
Gennem dette arbejde har ARDEM identificeret behovet for udvikling af et undervisningsprogram, som vil gøre integreringen af folk med funktionsnedsættelser på arbejdsmarkedet nemmere.
A European Consular Training Programme was launched at the end of 2008 with the aim of improving cooperation between consular officials,
Der blev i slutningen af 2008 lanceret et europæisk konsulært uddannelsesprogram med henblik på at forbedre samarbejdet mellem konsulære embedsmænd,
Your personal training programme will be adapted to you as you develop in both strength and awareness.
Dit personlige træningsforløb bliver tilpasset dig, efterhånden som du udvikler dig i både styrke og bevidsthed.
Our FSC Expert Training Programme now complies with the new accreditation standard(FSC-STD-20-001 V4-0)
Vores FSC Ekspert kursusprogram opfylder nu den nye akkrediteringsstandard(FSC-STD-20-001 V4-0) og en ny procedure(FSC-PRO-20-004 V1-2)
Within the European Commission funded EU-China Managers Exchange and Training Programme(METP), only one third of the total possible number of European students were sent to China.
Indenfor rammerne af det af Europakomissionen støttede EU-Kina lederudvekslings- og træningsprogram(METP) var det kun en tredjedel af det totale antal mulige studerende der blev sendt til Kina.
All mentors undergo a training programme so that they are well-equipped to be your sparring partner.
Alle mentorer gennemgår en uddannelse, så de er godt rustede til at blive din sparringspartner.
A research and training programme on plutonium recyling in light-water reactors, as set out in the.
Et forsknings- og undervisningsprogram på området vedrørende behandling af plutonium for fornyet an.
The"Roesingh" project in the Twente region offers a training programme for the reintegra-¡tion of 200 physically handicapped people.
Roesingh«-projektet¡Twenteregionen tilbyder et uddannelsesprogram for genindslusning, af 200 fysisk handicappede.
Does the company have an organised induction and training programme for new guides,
Har virksomheden et organiseret introduktions- og træningsforløb med nye guider,
Our extensive safety communication and training programme makes sure that every employee understands their responsibilities
Vores omfattende sikkerhedskommunikation og træningsprogram sikrer, at alle medarbejdere forstår deres ansvar
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文