THE UNCERTAIN ECONOMIC - превод на Български

• несигурната икономическа

Примери за използване на The uncertain economic на Английски и техните преводи на Български

In Bulgaria's construction sector, the uncertain economic environment continued to be the main obstacle to development,
Несигурната икономическа среда продължава да бъде основната пречка за развитие на бизнеса в отрасъла,

continue to be the uncertain economic environment and competition in the branch.
продължават да бъдат несигурната икономическа среда и конкуренцията в бранша.

The main factor limiting the activity in the branch continues to be the uncertain economic environment, followed by financial problems,
Основният фактор, затрудняващ дейността в отрасъла, продължава да бъде несигурната икономическа среда, следват финансовите проблеми,

The uncertain economic environment and insufficient domestic demand continue to be the main factors pointed out of the enterprises as an obstacle for the development of their business.
По техни данни несигурната икономическа среда и недостатъчното търсене от страната продължават да са основните фактори, посочвани от предприятията като пречка за развитието на бизнеса им.

Together with the uncertain economic environment, decline is registered in employment too,
Заедно с несигурната икономическа обстановка спад отбелязва и заетостта като тази година безработните

preparing you for the uncertain economic environment now facing businesses across the world.
комбинирате съвременната теория с практиката, подготвяйки ви за несигурната икономическа среда.

The uncertain economic environment, insufficient demand
Несигурната икономическа среда, конкуренцията в бранша

The uncertain economic environment and insufficient domestic demand continue to be the main factors pointed out of the industrial entrepreneurs as an obstacle for the business' development in the branch.
Несигурната икономическа среда и недостатъчното търсене от страната продължават да са основните фактори, посочвани от промишлените предприемачи като пречка за развитието на бизнеса в отрасъла.

The uncertain economic environment continues to be the main factor limiting the activity of the enterprises in the branch as the last inquiry reports an increase of its unfavourable impact.
Същевременно и очакванията за нови поръчки през следващите шест месеца са по-неблагоприятни. Несигурната икономическа среда продължава да е основният фактор, затрудняващ дейността на предприятията в отрасъла, като последната анкета отчита засилване на неблагоприятното й.

The main obstacles for the business development in the branch remain the uncertain economic environment and insufficient domestic demand pointed out respectively by 56.5%
Основните пречки за развитието на бизнеса в отрасъла остават несигурната икономическа среда и недостатъчното търсене от страната, посочени съответно от 56,

The uncertain economic environment remains the main factor limiting with the most extent the activity of the enterprises,
Несигурната икономическа среда остава основният фактор, затрудняващ в най-голяма степен дейността на предприятията,

The uncertain economic environment and the insufficient demand remained the main obstacles to developing business in the sector,
Основните пречки за развитието на бизнеса в отрасъла остават несигурната икономическа среда и недостатъчното търсене от страната,

The uncertain economic environment and insufficient domestic demand remain the main obstacles for the business development in the branch,
Несигурната икономическа среда и недостатъчното търсене от страната остават основните пречки за развитието на бизнеса в отрасъла,

The factors limiting with the most extent the activity in branch remain the uncertain economic environment and the financial problems,
По отношение на заетите в бранша прогнозите са също в посока на намаление. Факторите, затрудняващи в най-голяма степен дейността в отрасъла, остават несигурната икономическа среда и финансовите проблеми,

The main problems for the business development in the branch continue to be the uncertain economic environment and the insufficient domestic demand as in the last month their negative impact is strengthened.
Основните проблеми за развитието на бизнеса в отрасъла продължават да бъдат несигурната икономическа среда и недостатъчното търсене от страната, като през последния месец се наблюдава засилване на негативното им въздействие.

Overall, consumers maintained a cautious approach to spending in Q1 2012 due to the uncertain economic climate, particularly in Europe,
Като цяло потребителите са все така предпазливи към своите разходи поради несигурния икономически климат, особено в Европа, въпреки че обемът на продажбите

The main obstacles for the business' development in the branch remain the uncertain economic environment and insufficient domestic demand,
Основните пречки за развитието на бизнеса в отрасъла остават несигурната икономическа среда и недостатъчното търсене от страната,

The main obstacles for the business development in the branch continue to be the uncertain economic environment and insufficient domestic demand,
Основните проблеми за развитието на бизнеса в отрасъла продължават да бъдат несигурната икономическа среда и недостатъчното търсене от страната,

In its forecast the Ministry of Finance does not expect the uncertain economic environment to preserve in 2015
В прогнозата на МФ не се очаква несигурната икономическа среда да продължи през 2015 г. и да се отрази в по-нисък растеж на потреблението

The uncertain economic environment, insufficient demand and competition in the
Основните фактори, затрудняващи развитието на бизнеса в отрасъла, продължават да бъдат несигурната икономическа среда, конкуренцията в бранша