utmost importance forgreat importance forextreme importance forcrucial importance forparamount importance forextremely important forconsiderable value toexceptional importance forgreat significance for
най-голямо значение за
greatest importance forutmost importance formost relevance tothe highest importance forgreatest concern tomost important tomost significance for
най-голяма важност за
the highest importance toutmost importance togreat importance to
Примери за използване на
The utmost importance for
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Among the different mechanisms for TA provision, the use of external contractors is of the utmost importance forthe delivery of technical assistance in cases where the expertise was not available within the Commission.
Сред различните механизми за предоставяне на ТП използването на външни изпълнители е от най-голямо значение за предоставянето на техническа помощ в случаите, в които експертният опит не е бил наличен в рамките на Комисията.
is of the utmost importance for lasting peace
е от първостепенно значение за трайния мир
was an issue of the utmost importance for human rights verywhere.
не е само страст, но е въпрос от изключителна важност за хората навсякъде.
It is of the utmost importance forthe sake of consistency that the MA defines upfront the content of the data to be collected
От изключително значение за последователността е УО да определи предварително съдържанието на данните, които трябва да бъдат събрани,
in that same moment they will have understood something which is of the utmost importance forthe future and for the whole of the sixth post-Atlantean epoch.
в същия този момент те ще са разбрали нещо, което е от най-голяма важност за бъдещето и за цялата 6-та Следатлантска епоха.
the Russian Federation remains of the utmost importance forthe further development
Руската федерация продължава да бъде от първостепенно значение за по-нататъшното развитие
are of the utmost importance forthe future of the global climate regime.
са от най-голямо значение за бъдещето на глобалния режим на климата.
with a quarterly frequency is of the utmost importance forthe economic analysis
с тримесечна периодичност е от изключителна важност за икономическия анализ
the completion of the single energy market are of the utmost importance forthe EU and are deeply linked;
приключването на изграждането на единния енергиен пазар са от изключително значение за ЕС и са неразривно свързани;
simplification of cohesion policy programmes that I believe to be of the utmost importance for greater rectification of budgetary policy.
опростяване на програмите по политиката на сближаване, която според мен е от най-голяма важност за по-доброто рационализиране на бюджетната политика.
SESAR will be of the utmost importance for enhancing, in a safe way,
SESAR ще бъдат от първостепенно значение за насърчаване, по безопасен начин,
responding to disasters is a matter of great sensitivity and of the utmost importance for our people, who cannot
реагирането при бедствия, е въпрос на голяма чувствителност и от изключително значение за нашия народ, който не може
in East Jerusalem is of the utmost importance for preserving the viability of the two-state solution;
в Източен Йерусалим е от изключително значение за съхраняването на жизнеспособността на решението, основано върху съществуването на две държави;
is of the utmost importance for solving congestion
е от изключително значение за преодоляване на задръстванията
of the rainforest and global biodiversity are of the utmost importance forthe future of the earth
на биологичното разнообразие в световен мащаб са от първостепенно значение за бъдещето на планетата
This is of the utmost importance forthe freedom of expression.
Това е от основно значение за свободата на изразяване.
Vitamin A is of the utmost importance forthe cat.
Витамин А е много важен за котката.
I delivered to you a document of the utmost importance for Agent Hosty.
Ви връчих документ от голяма важност за агент Хости.
Their independence and freedom are of the utmost importance for these people.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文