THE VIGNETTE - превод на Български

• винетката
• винетната
• винетка
• винетки
• винетните
• винетна

Примери за използване на The vignette на Английски и техните преводи на Български

By the way, the vignette will make the journey comfortable for Belgium
Между другото, винетката ще направи пътуването удобно за Белгия

to remove color in the vignette.
за отстраняване на цвета в винетката.

We ask you to carefully read the instructions found on the back side of the vignette before application.
Прочетете внимателно инструкциите, които се намират на гърба на винетката преди залепването.

immediately prior to the activation of the vignette.
непосредствено преди активация на винетката.

The validity of the vignette fee is something we can easily forget in our busy everyday life.
Валидността на винетната такса e нещо, което лесно може да забравим в забързаното ежедневие.

(2) Vignette charges shall be differentiated depending on type of transport vehicle for which they are meant and on the term for which the vignette charge has been paid for.
(1) Винетните стикери се различават в зависимост от вида на пътното превозно средство, за което са предназначени, както и от периода, за който е платена винетната такса.

(2) Vignette charges shall be differentiated depending on type of transport vehicle for which they are meant and on the term for which the vignette charge has been paid for.
(2) Винетните такси се диференцират в зависимост от вида на пътното превозно средство, за което са предназначени, и от срока, за който е платена винетната такса.

However, when entering the vignette without it, the driver is already committing a violation
Въпреки това, когато се влиза в винетката без него, драйверът вече е извършване на нарушение и се задължава да плати глоба,

From 1 April 2004 the vignette system concerns the heavy freight motor vehicles of more than two axles
От 01 април 2004 г. винетната система засяга тежкотоварните МПС с повече от две оси и камионите с две оси

The verification of the payment of the vignette fee is carried out by the respective control bodies via a check for a properly generated
Удостоверяването на заплащането на винетната такса се извършва от съответните контролни органи чрез проверка за съществуването на надлежно генерирана

The vignette issued against a paid vignette charge shall follow the transport vehicle
Електронната винетка, издадена срещу платената винетна такса, следва пътното превозно средство

The vignette system takes an effect on 1 April 2004 in regard to heavy freight vehicles of more than two axles
Винетната система влиза в сила от 1 април 2004 г. за тежкотоварните пътни превозни средства с над две оси и за пътните превозни

The supervision over appropriate use of the vignette is carried out by DARS, Transport Inspectorate of the Republic of Slovenia,
Контролът по спазването на изискването за задължително поставяне на винетки се осъществява от мобилните групи на„ДАРС" АД,

Slovakia, but as of 2008 the vignette is stored electronically
от 2008 г. информацията за платена винетка се съхранява по електронен път

indicated period of validity of the vignette fee.
периода на валидност на винетната такса.

by which a new amount of the vignette fees is fixed when making use of the national roads by motor vehicles with Bulgarian and foreign registration in 2016.
с което се определя нов размер на винетните такси при ползване на републиканските пътища от пътни превозни средства с българска и чуждестранна регистрация през 2016 г.

annual prepayment is more advantageous, the vignette received is only valid for one vehicle
месечно или годишно предплащане, получената винетка е валидна само за едно превозно средство

The vignette toll is not payable for foreign-registered transport vehicles, if this is provided for under an international agreement
За пътни превозни средства с чуждестранна регистрация не се събира винетна такса, ако това е предвидено в международен договор

user of the vehicle with total technically permissible maximum weight over 3,5 tons should pay a distance-based charge- a toll, instead of the vignette charge paid until now.
с обща технически допустима максимална маса над 3, 5 тона следва да заплаща такса за изминато разстояние- тол такса, вместо заплащаната досега винетна такса.

validity period of the vignette fee falls exclusively on either the owner
периода на валидност на винетната такса, е съответно на собственика