THE WESTERN BALKANS AND TURKEY - превод на Български

• западните балкани и турция

Примери за използване на The western balkans and turkey на Английски и техните преводи на Български

The data demonstrates that although the corruption dynamics vary across the Western Balkans and Turkey, all countries continue to experience considerable corruption problems.
Според получените данни, независимо от вариациите в динамиката на корупцията в Западните Балкани и в Турция, във всички изследвани страни корупцията все още представлява значителен проблем.

the European Commission announced the winners of the Second EU Roma Integration Award for the Western Balkans and Turkey.
Европейската комисия обяви победителите Втора награда ромската интеграция в ЕС за Западните Балкани и Турция.

BRUSSELS- During an official ceremony, the European Commission announced Tuesday the winners of the Second EU Roma Integration Award for the Western Balkans and Turkey.
По време на официална церемония, Европейската комисия обяви победителите Втора награда ромската интеграция в ЕС за Западните Балкани и Турция.

Trade between the Western Balkans and Turkey has grown from $430 million in 2002 to $3 billion in 2016,
Търговията между Западните Балкани и Турция нарасна от 430 милиона долара през 2002 г. до 3 милиарда долара през 2016 г.,

in particular the Western Balkans and Turkey;
и в частност Западните Балкани и Турция;

the countries of the Western Balkans and Turkey.
страните от Западните Балкани и Турция.

programmes covering the whole of the Western Balkans and Turkey.
които обхващат целите Западни Балкани и Турция.

It assesses where the countries of the Western Balkans and Turkey stand in implementing key political and economic reforms,
В докладите се прави оценка на постигнатото от държавите кандидатки от Западните Балкани и от Турция във връзка с изпълнението на ключови политически

are topical issues in societies of the Western Balkans and Turkey.
са наболели въпроси в Турция и страните от Западните Балкани.

remain topical issues in societies of the Western Balkans and Turkey.
са наболели въпроси в Турция и страните от Западните Балкани.

The EU is ready to accept the states of the western Balkans and Turkey as full members,
Европейският съюз е готов да приеме държавите от Западните Балкани и Турция като пълноправни членове,

The report indicates where the countries of the Western Balkans and Turkey stand in preparing to meet EU accession requirements,
В няколко годишни доклада, които бяха приети днес, Европейската комисия анализира доколко страните от Западните Балкани и Турция са подготвени да изпълнят изискванията за членство в ЕС

that is, the western Balkans and Turkey.
а именно Западните Балкани и Турция.

In a boost for the regional integration of the Western Balkans and Turkey into European institutions,
В опит да засили регионалната интеграция на Западните Балкани и Турция в европейските институции,

technical help for the enlargement countries(the Western Balkans and Turkey) by means of the Instrument for Pre-accession Assistance(IPA)15.
обхванати от процеса на разширяване(Западните Балкани и Турция) чрез Инструмента за предприсъединителна помощ(ИПП)15.

€800 million for the Western Balkans and Turkey.
800 милиона евро за Западните Балкан и и Турция.

Therefore, it is with pleasure that we note the progress being made concerning the countries of the western Balkans and Turkey, as well as the fact that Iceland has submitted an application for membership.
Затова с удоволствие отбелязваме напредъка, който постигат страните от Западните Балкани и Турция, както и факта, че Исландия подаде кандидатура за членство.

See Transparency International's 2016 report on the Western Balkans and Turkey, where it stated regarding Turkey that it holds“a very poor track record for prosecuting corruption,
Вж. доклада на Transparency International от 2016 г. относно Западните Балкани и Турция, в който по отношение на Турция се посочва, че тя има много лоши резултати в преследването на корупцията,

that is, the Western Balkans and Turkey," Rehn said to Reuters.
а именно- Западните Балкани и Турция", заяви Рен за Ройтерс.

The EP"considers it to be a priority for the Western Balkans and Turkey to ensure the freedom of media from political interference and to guarantee the the resolution said.">
ЕП"смята, че един от приоритетите за Западните Балкани и Турция трябва да бъде гарантирането на недопускане на политическа намеса в медиите,