STABILITY IN THE WESTERN BALKANS - превод на Български

• стабилността в западните балкани
• стабилност в западните балкани

Примери за използване на Stability in the western balkans на Английски и техните преводи на Български

which forms the cornerstone for consolidating peace and stability in the Western Balkans.
има ключова роля за постигането на мир и стабилност на Западните Балкани.

a concerted approach to security and stability in the Western Balkans.
съвместен подход към сигурността и стабилността на Западните Балкани.

criteria to visa liberalisation, but what I am more in favour of is peace and stability in the Western Balkans.
задаването на определени критерии за това либерализиране, но още повече подкрепям мира и стабилността на Западните Балкани.

the member states should be aware that without Serbia there will never be stability in the Western Balkans and therefore in Europe.
новият еврокомисар на разширяването и страните-членки трябва да са наясно, че без Сърбия никога няма да има стабилност на Западните Балкани и следователно в Европа.

Montenegro to participate in Intensified Dialogue is further proof of our commitment to assist in the preservation of security and stability in the Western Balkans.
Черна гора да участват в Интензивния диалог е още едно доказателство за нашата решимост да помогнем за запазването на сигурността и стабилността на Западните Балкани.

such as a common European external energy policy, stability in the Western Balkans, the transatlantic partnership as the cornerstone of the EU's external actions,
общата европейска външна енергийна политика, стабилността в Западните балкани, Трансатлантическото партньорство, засилване на глобалната стабилност

Euro-Atlantic integration of the region are key for a sustained improvement in security and stability in the Western Balkans.".
евроатлантическата интеграция на региона са ключови за устойчивото подобрение на сигурността и стабилността в Западните Балкани".

Taking into account the importance of long term stability in the Western Balkans and acknowledging the progress made so far by BiH, the text of the Riga summit Declaration said.">
Отчитайки важността на трайната стабилност в Западните Балкани и признавайки напредъка, постигнат досега от БиХ, Черна гора в декларацията на срещата на върха в Рига.">

peace and stability in the Western Balkans is certainly in the interest of the whole of Europe
мирът и стабилността на Западните Балкани със сигурност са в интерес на цяла Европа

He said that Japan is focusing on stability in the Western Balkans and added that with the present visit an initiative is being launched for cooperation with the Western Balkans,
Той посочи, че Япония се фокусира върху стабилността на Западните Балкани и допълни, че с настоящото посещение се създава инициатива за сътрудничество в Западните Балкани и изрази надежда,

KFOR will remain a major factor of stability in the Western Balkans for a long time, Stoyanov said.
КЕЙФОР ще продължава да бъде сред основните фактори на стабилност в западната част на Балканите още дълго време, каза Стоянов.

It is also the best recipe for anchoring stability in the western Balkans and driving reforms that enhance fundamental freedoms in Turkey.
Това е също така най-добрата рецепта за постигане на дълготрайна стабилност на Западните Балкани и за придвижване на реформите, които укрепват основните свободи в Турция.

The EU's enlargement commissioner Johannes Hahn also tweeted congratulations, saying the move was"a contribution to peace and stability" in the Western Balkans.
Еврокомисарят по разширяването Йоханес Хан също е поздравил в Туитър с думите„ това е принос към мира и стабилността“ в Западните Балкани.

agreeing that peace and stability in the Western Balkans are crucial for the region's political and economic advancement.
в Западните Балкани и са се съгласили, че мирът и стабилността са от съществено значение за политическото и икономическото развитие на региона, както и за европейския път на страните от Западните Балкани.

security and stability in the Western Balkans.
сигурността и стабилността в региона.

The EU's enlargement commissioner Johannes Hahn congratulated Macedonia after the NATO ceremony, saying the move was"a contribution to peace and stability" in the Western Balkans.
Еврокомисарят по разширяването Йоханес Хан също е поздравил в Туитър с думите„ това е принос към мира и стабилността“ в Западните Балкани.

know firsthand of the constructive role that Bulgaria continues to play in promoting stability in the Western Balkans and by supporting emerging democracies in the Middle East and North Africa.
съм запозната отблизо с конструктивната роля, която България продължава да играе в укрепването на стабилността на Западните Балкани и с подкрепата, която страната оказва на новите демокрации в Близкия Изток и Северна Африка.

LISBON, Portugal-- Democratic values, regional co-operation and good neighbourly relations are important for lasting peace and stability in the Western Balkans, NATO members said in a joint declaration in the end of their two-day summit in Lisbon on Saturday(November 20th).
ЛИСАБОН, Португалия-- Демократическите ценности, регионалното сътрудничество и добросъседските отношения са важни за трайния мир и стабилност в страните от Западните Балкани, заявиха членовете на НАТО в съвместна декларация в края на двудневната среща на високо равнище в Лисабон в събота(20 ноември).

highlighted our country's contribution to reinforcing the stability in the Western Balkans and to the Alliance's different peacekeeping missions.
открои приноса на страната ни за укрепване на стабилността в региона на Западните Балкани и в различни мироопазващи мисии на Алианса.

against the strengthening of peace and stability in the Western Balkans region, as well as against the building of trust between the two nations.
срещу подсилването на мира и стабилността в региона на Западните Балкани, както и срещу изграждането на доверие между двата народа.