БАЛКАНИТЕ - превод на Английски

• balkans

Примери за използване на Балканите на Български и техните преводи на Английски

Печели конкурс на 24Kitchen за съвременната чиния вдъхновена от традициите на балканите.
Wins a competition of 24Kitchen for a plate inspired by the traditions of the Balkans.

Това е най-високо разположената християнска религиозна сграда на балканите.
This is the most important Christian site in the Balkans.

България- малка държава на балканите.
Albania is a petite country in the Balkans.

Сървърите на SMSHUB са колокирани в най-добрият колокационен център на балканите- Telepoint.
SMSHUB servers are collocated in the best colocation center on the Balkans- Telepoint.

Те дошли от балканите.
It comes from the Balkans.

България- малка държава на балканите.
Montenegro is a small country in the Balkans.

Това е най-голямото сладководно езеро на балканите.
It is the largest lake in the Balkans.

Балканите като метафора: Между глобализацията и фрагментацията.
Balkan as Metaphor: Between Globalization and Fragmentation.

Балканите Близкия изток.
Balkan Middle East.

Защо е важно Балканите да се възприемат като обща винена територия?
Why it is important for the Balkans to be recognized as a common wine territory?

А за Балканите и Турция грешиш.
Bad for the Netherlands and Turkey.

Но Балканите не чак толкова.
Those of the Balkans, not so much.

Балканите и в Афганистан.
The Taliban and Afghanistan.

Положението на Балканите е напрегнато.
The situation in the Baltic, is tense.

Балканите традиционно са терен на сблъсъци
The Balkan region was traditionally the centre of military conflicts

Войната Балканите през.
The War in the Balkans.

Появи се заплаха Балканите отново да се превърнат в буре с барут.
The Balkan region threatens to become a powder keg once again.

Какви са перспективите Балканите да се приобщят към развиващата се глобална култура?
What are the prospects of the Balkans getting attached to the rising international global culture?

Балканите се нуждаят от сътрудничество, а не от конфронтация.
The region needs cooperation not confrontation.

Балканите музикално училище за народни инструменти песни и танци.
Balkan Music School for Folk Instruments Songs and Dances.